Caterpillar ఇంక్. వెబ్‌సైట్‌కు స్వాగతం. ఏదైనా వెబ్ సైట్ కోసం Caterpillar ద్వారా మరోవిధంగా పేర్కొనబడకపోతే, ఈ వినియోగ నిబంధనలు (ఈ "వినియోగ నిబంధనలు") Caterpillar వెబ్‌సైట్‌లకు ("సైట్" లేదా "సైట్ లు") www.cat.com మరియు www.caterpillar.com తో సహా మీ ప్రాప్యతను మరియు ఉపయోగాన్ని నియంత్రించే నియమనిబంధనలను కలిగి ఉంటాయి.; Caterpillar, దాని అనుబంధ సంస్థలచే నిర్వహించబడే అన్ని నెట్వర్క్ వెబ్‌సైట్‌లు మరియు సైట్‌ల ద్వారా అందుబాటులో ఉంచబడిన అన్ని డేటా, టెక్స్ట్, గ్రాఫిక్స్, యూజర్ ఇంటర్‌ఫేస్‌లు, విజువల్ ఇంటర్‌ఫేస్‌లు, ఫోటోగ్రాఫ్‌లు, ట్రేడ్‌మార్క్‌లు, లోగోలు, శబ్దాలు, సంగీతం, కళాకృతులు మరియు కంప్యూటర్ కోడ్ సైట్‌ల ("కంటెంట్") ద్వారా అందుబాటులో ఉన్నాయి. ఇది మీరు లేదా ("మీరు") ప్రాతినిధ్యం వహిస్తున్న సంస్థ మరియు డెలావేర్ కార్పొరేషన్ అయిన Caterpillar ఇంక్. మధ్య ఒక ఒప్పందం, దీని కార్యాలయాలు 100 N.E. వద్ద ఉన్నాయి. ఆడమ్స్ సెయింట్, పియోరియా, IL 61219 ("Caterpillar", "మనం", "మేము", లేదా "మా" తో పాటు మా అనుబంధ సంస్థలు మీకు ఏవైనా సైట్‌లను అందుబాటులోకి తీసుకురావచ్చు). ఈ ఉపయోగ నిబంధనల అన్ని నిబంధనలు, షరతులకు ఎలాంటి సవరణలు లేకుండా మీరు ఆమోదించిన తర్వాత మాత్రమే సైట్‌లకు యాక్సెస్, వినియోగాన్ని మంజూరు చేయడానికి Caterpillar సిద్ధంగా ఉంది.
ఏదైనా సైట్‌ను యాక్సెస్ చేయడం లేదా ఉపయోగించడం ద్వారా, మీరు ఈ వినియోగ నిబంధనలన్నింటికీ కట్టుబడి ఉండటానికి అంగీకరిస్తారు, అలాగే మీరు సైట్‌లను యాక్సెస్ చేయడానికి, ఉపయోగించడానికి అధికారం కలిగి ఉన్నారని, చట్టబద్ధంగా ఈ వినియోగ నిబంధనలలోకి ప్రవేశించగలరని మరియు మీరు ప్రాతినిధ్యం వహిస్తున్న ఏదైనా సంస్థను కట్టడి చేసే చట్టపరమైన అధికారం మీకు ఉందని తెలియజేస్తున్నారు. మీరు ఈ వినియోగ నిబంధనలకు లేదా ఏదైనా తదుపరి సవరణకు అంగీకరించకుంటే, ఈ సైట్‌ను యాక్సెస్ చేయవద్దు, బ్రౌజ్ చేయవద్దు లేదా ఇతరత్రా ఉపయోగించవద్దు.
ఈ ఉపయోగ నిబంధనలను ఎప్పుడైనా అప్‌డేట్ చేయడానికి లేదా సవరించడానికి మా స్వంత అభీష్టానుసారం మేము హక్కును కలిగి ఉన్నాము. ఈ వినియోగ నిబంధనలకు ఏవైనా మార్పులను పోస్ట్ చేసిన తరువాత సైట్‌లను మీ నిరంతర ప్రాప్యత మరియు ఉపయోగం ఈ వినియోగ నిబంధనల తాజా వెర్షన్‌ను ఆమోదిస్తుంది. ఏ సమయంలోనైనా www.caterpillar.com/en/legal-notices.html వద్ద ఈ వినియోగ నిబంధనల యొక్క అత్యంత ప్రస్తుత వెర్షన్ ను దయచేసి సమీక్షించండి.
Caterpillar ఏదైనా సైట్‌ను Caterpillar మరియు దాని అనుబంధ సంస్థలచే నిర్వహించబడే అనేక నెట్వర్క్ వెబ్‌సైట్‌లలోకి ("నెట్వర్క్ సైట్లు") ప్రవేశ మార్గంగా ఉపయోగించవచ్చు. ఈ ఉపయోగ నిబంధనలలో విరుద్ధంగా ఏదైనా ఉన్నప్పటికీ, నిర్దిష్ట నెట్‌వర్క్డ్ సైట్‌లకు అదనపు లేదా విభిన్న నిబంధనలు మరియు షరతులు వర్తించవచ్చు. వర్తిస్తే, అటువంటి అదనపు లేదా భిన్నమైన నిబంధనలు మరియు షరతులు సంబంధిత నెట్‌వర్క్డ్ సైట్‌లలో పోస్ట్ చేయబడతాయి. నెట్‌వర్క్డ్ సైట్ అదనపు లేదా విభిన్న నిబంధనలు, షరతులను విధించినట్లయితే, ఈ ఉపయోగ నిబంధనలతో వైరుధ్యం ఏర్పడినప్పుడు ఆ నెట్‌వర్క్డ్ సైట్ నిబంధనలు నియంత్రించబడతాయి. ఇక్కడ వివరించిన విధంగా స్పష్టంగా అనుబంధించబడినవి లేదా భర్తీ చేయబడినవి తప్ప, ఈ ఉపయోగ నిబంధనలు అన్ని నెట్‌వర్క్డ్ సైట్‌లకు వర్తిస్తాయి మరియు వాటి వినియోగాన్ని నియంత్రించండి.
మీరు ఈ ఉపయోగ నిబంధనలకు అనుగుణంగా మాత్రమే సైట్‌లను యాక్సెస్ చేయవచ్చు మరియు ఉపయోగించవచ్చు. మీరు అన్ని నియమాలు, చట్టాలు, నిబంధనలకు కచ్చితంగా కట్టుబడి ఉండాలి అలాగే Caterpillar పాలసీలు సైట్‌ల యాక్సెస్, వినియోగానికి వర్తిస్తాయి, వీటిలో ఆ చట్టాలు, నియమాలతో పాటు ఆన్‌లైన్ ప్రవర్తన, ఆన్‌లైన్ కంటెంట్, యునైటెడ్ స్టేట్స్ నుండి మీ దేశానికి, మీ దేశం నుండి యునైటెడ్ స్టేట్స్‌కి సమాచార ఎగుమతికి సంబంధించిన నిబంధనలు కూడా ఉంటాయి. ఈ సైట్లు పద్దెనిమిదేళ్ళ (18) సంవత్సరాల కంటే తక్కువ వయస్సు ఉన్న వ్యక్తుల ఉపయోగం కోసం ఉద్దేశించినవి కావు. 18 ఏళ్ల లోపు వారు ఈ సైట్‌లను ఉపయోగించడం లేదా యాక్సెస్ చేయడం ఈ వినియోగ నిబంధనల ప్రకారం పూర్తిగా నిషేధించబడింది. అదనంగా, మీరు ఇవి చేయకూడదు:
ఈ వినియోగ నియమాల్లోని "లైసెన్స్ జారీ" శీర్షికలో ప్రత్యేకంగా ప్రస్తావించిన వాటికి మినహా, మీరు దిగువ వాటిని గుర్తించి, అంగీకరిస్తున్నారు:
ఈ నిబంధనలకు అనుగుణంగా మీ చట్టబద్ధమైన అంతర్గత వ్యాపార ప్రయోజనాల కోసం ఈ వినియోగ నియమాలతో స్థిరంగా లేని ప్రయోజనాల కోసం కేవలం వాణిజ్యపరంగా సహేతుకమైన పద్ధతిలో సైట్‌లను యాక్సెస్ చేయడానికి, ఉపయోగించడానికి Caterpillar మీకు పరిమిత, ప్రత్యేకం కాని, బదిలీ చేయలేని, కేటాయించలేని లైసెన్స్‌ను (సబ్‌లైసెన్స్ హక్కు లేకుండా) మంజూరు చేస్తుంది. మీరు వీటిని చేయలేకపోవచ్చు:
Caterpillar కాపీరైట్ హోల్డర్లందరి హక్కులను గౌరవిస్తుంది మరియు ఈ విషయంలో, కాపీరైట్ హోల్డర్ల హక్కులను ఉల్లంఘించే మెటీరియల్‌లను సైట్‌ల నుండి తీసివేయడానికి అందించే విధానాన్ని Caterpillar ఆమోదించి, అమలు చేసింది. మీ పని కాపీరైట్ ఉల్లంఘనకు దారితీసే విధంగా కాపీ చేయబడిందని మీరు విశ్వసిస్తే, దయచేసి డిజిటల్ మిలీనియం కాపీరైట్ చట్టం, 17 U.S.C. యొక్క ఆన్‌లైన్ కాపీరైట్ ఉల్లంఘన బాధ్యత పరిమితి చట్టం ద్వారా అవసరమైన కింది సమాచారాన్ని Caterpillar యొక్క కాపీరైట్ ఏజెంట్‌కు అందించండి. § 512:
ఈ సైట్‌లపై లేదా దానికి సంబంధించిన కాపీరైట్ ఉల్లంఘన క్లెయిమ్‌ల నోటీసు కోసం Caterpillar కాపీరైట్ ఏజెంట్‌ను ఈ క్రింది విధంగా సంప్రదించవచ్చు:
మీరు గోప్యమైనదిగా భావించే సమాచారాన్ని సైట్‌ల ద్వారా సమర్పించవద్దు. నెట్‌వర్క్డ్ సైట్‌తో మీ లావాదేవీల కోసం ఉపయోగ నిబంధనలలో లేదా నెట్‌వర్క్డ్ సైట్ యొక్క మీ నిర్దిష్ట ఉపయోగానికి వర్తించే Caterpillarతో వ్రాతపూర్వక ఒప్పందంలో స్పష్టంగా అందించబడినవి తప్ప, సమర్పణలో పేర్కొన్న ఏదైనా యాజమాన్య క్లెయిమ్‌లు లేదా హక్కుల రిజర్వేషన్‌లతో సంబంధం లేకుండా దాని స్వంత అభీష్టానుసారం మీరు సమర్పించిన ఏవైనా మెటీరియల్‌లను తదుపరి ఉపయోగం కోసం Caterpillarకు సహకారంగా పరిగణించడం జరుగుతుంది. దీని ప్రకారం, మీరు ఇ-మెయిల్ లేదా Caterpillarకు సమర్పణల రూపంలో అందించిన ప్రశ్నలు, వ్యాఖ్యలు, సూచనలు, ఆలోచనలు, ప్రణాళికలు, గమనికలు, డ్రాయింగ్‌లు, అసలైన లేదా సృజనాత్మక మెటీరియల్‌లు లేదా ఇతర సమాచారంతో సహా పరిమితం కాకుండా ఏవైనా మెటీరియల్‌లను అంగీకరిస్తున్నారు లేదా ఈ సైట్‌లోని పోస్టింగ్‌లు గోప్యమైనవి (Caterpillar గోప్యతా విధానానికి లోబడి), Caterpillar ఏకైక ఆస్తిగా మారతాయి. Caterpillar అన్ని మేధో సంపత్తి హక్కులతో సహా ప్రత్యేక హక్కులను కలిగి ఉంటుంది మరియు మీకు రసీదు లేదా పరిహారం లేకుండా వాణిజ్యపరమైన లేదా ఇతరత్రా ఏదైనా ప్రయోజనం కోసం ఈ మెటీరియల్‌లను అనియంత్రిత వినియోగానికి అర్హతను కలిగి ఉంటుంది. ఏదైనా ఫోరమ్ లేదా ఇంటరాక్టివ్ ఏరియాకు మెటీరియల్‌లను పోస్ట్ చేయడంతో సహా ఏదైనా మెటీరియల్‌లను Caterpillarకు సమర్పించడం, పెటర్నిటీ, సమగ్రతల హక్కులతో సహా అటువంటి మెటీరియల్‌లలో ఏదైనా, అన్ని "నైతిక హక్కులను" తిరిగి మార్చుకోలేని విధంగా రద్దు చేస్తుంది. మీరు నేరుగా Caterpillar కు సైట్లు లేదా Caterpillar ఉత్పత్తులు, సేవల గురించి వ్యాఖ్యలు, ప్రశ్నలు, సూచనలు, ఆలోచనలు లేదా అలాంటివి పంపాలని నిర్ణయించుకుంటే, ఆ సమాచారం గోప్యమైనది కాదని మీరు అంగీకరిస్తున్నారు. Caterpillar దానికి ప్రతిస్పందించాల్సిన అవసరం లేదు. అంతేకాకుండా, ఆ సమాచారాన్ని పరిమితులు లేకుండా, ఇతరులకు పునరుత్పత్తి చేయడానికి, ఉపయోగించడానికి, బహిర్గతం చేయడానికి మరియు పంపిణీ చేయడానికి స్వేచ్ఛగా ఉంటుంది. ఆ సమాచారాన్ని ఉపయోగించి కొత్త ఉత్పత్తులను అభివృద్ధి చేయడం, తయారు చేయడం మరియు మార్కెటింగ్ చేయడం వంటివి కూడా ఇందులో చేర్చబడతాయి.
ఈ సైట్ ద్వారా లేదా దానిలో భాగంగా, కృత్రిమ మేధస్సు (AI) ద్వారా నడిచే ఫంక్షనాలిటీలు అందుబాటులో ఉంటాయి. AI కార్యాచరణ మరియు AI-సృష్టించిన అవుట్‌పుట్ "ఉన్నది ఉన్నట్లుగా" అందించబడ్డాయి మరియు దాని యొక్క ఖచ్చితత్వం, సమర్థత లేదా సంపూర్ణత గురించి Caterpillar ఎలాంటి హామీ ఇవ్వదు మరియు ఎటువంటి బాధ్యత వహించదు. సంశయాన్ని నివారించడానికి, (i) AI కార్యాచరణ మరియు అవుట్‌పుట్ యొక్క మొత్తం ఉపయోగం ఈ నిబంధనలలోని అవసరాలకు లోబడి ఉంటుంది మరియు (ii) Caterpillar తన ఉత్పత్తులు మరియు సేవలను మెరుగుపరచడం కోసం గణన నమూనాలకు శిక్షణ ఇవ్వడంతో సహా, డేటా గవర్నెన్స్ స్టేట్‌మెంట్ (https://www.caterpillar.com/en/legal-notices/data-governance-statement.html) కి అనుగుణంగా AI కార్యాచరణల నుండి లేదా సైట్ ఉపయోగం ద్వారా అందుబాటులో ఉంచబడిన ఏదైనా ఇన్‌పుట్‌లను లేదా అవుట్‌పుట్‌లను ఉపయోగించవచ్చు. ఈ శిక్షణ నుండి వచ్చే ఫలితాలకు Caterpillar ఏకైక యజమాని అని మీరు అర్థం చేసుకుని, అంగీకరిస్తున్నారు మరియు ఈ హక్కు ఈ ఒప్పందం రద్దయిన తర్వాత కూడా కొనసాగుతుంది. Caterpillar ద్వారా వ్రాతపూర్వకంగా స్పష్టంగా పేర్కొనబడితే తప్ప, AI ఫీచర్లు ఏవైనా అత్యవసర, మిషన్-క్రిటికల్ లేదా భద్రత-సంబంధిత కార్యాచరణ, సందర్భం లేదా భాగంలో ఉపయోగించడానికి రూపొందించబడలేదు లేదా ఉద్దేశించబడలేదు మరియు వాటిలో ఉపయోగించబడకపోవచ్చు.
ఏదైనా సైట్‌ను యాక్సెస్ చేయడం లేదా ఉపయోగించడం ద్వారా, అటువంటి సైట్‌కు వర్తించే నిర్దిష్ట గోప్యతా నోటీసు (సైట్ నుండి అందుబాటులో ఉంది) మరియు Caterpillar యొక్క గ్లోబల్ డేటా ప్రైవసీ స్టేట్‌మెంట్ ( https://www.caterpillar.com/en/legal-notices/dataprivacy.html ) మీకు అందినట్లు మీరు ధృవీకరిస్తున్నారు, ఇంకా, మీ వ్యక్తిగత సమాచారం గోప్యతా నోటీసు మరియు గోప్యతా స్టేట్‌మెంట్ (కలిపి, "గోప్యతా విధానం") కి అనుగుణంగా సేకరించబడుతుందని, షేర్ చేయబడుతుందని మరియు ప్రాసెస్ చేయబడుతుందని మీరు అర్థం చేసుకుని మరియు అంగీకరిస్తున్నారు.
Caterpillar యొక్క యాక్సెసిబిలిటీ స్టేట్‌మెంట్ గురించిన సమాచారం కోసం, దయచేసి ఇక్కడ సందర్శించండి: https://www.caterpillar.com/en/legal-notices/accessibility-statement.html
సైట్‌లలో ఎప్పటికప్పుడు చర్చావేదికలు, ఇంటరాక్టివ్ ఏరియాలు నిర్వహించవచ్చు. ఈ వినియోగ నియమాల్లోని ఏవైనా ఇతర నిబంధనలకు పరిమితం కాకుండా, ఫోరమ్‌లు లేదా ఇంటరాక్టివ్ ఏరియాలను ఉపయోగించడం ద్వారా, మీరు కింది వాటిలో వీటిని చేయనని అంగీకరిస్తున్నారు:
మీరు లేదా ఏదైనా థర్డ్ పార్టీ పోస్ట్ చేసిన లేదా అప్‌లోడ్ చేసిన ఏదైనా యూజర్ మెటీరియల్‌లకు లేదా మీరు ఎదుర్కొనే ఏవైనా తప్పులు, పరువు నష్టం, అపవాదు, నష్టం, లోపాలు, అబద్ధాలు, అశ్లీలత, అసభ్యతకు Caterpillar ఎటువంటి బాధ్యత వహించదు. ఇంటరాక్టివ్ సేవల ప్రదాతగా, ఏదైనా ఉంటే, Caterpillar ఒక ఫోరమ్ మాత్రమే మరియు దాని వినియోగదారులు అందించే ఏవైనా స్టేట్‌మెంట్‌లు, ప్రాతినిధ్యాలు లేదా వినియోగదారు మెటీరియల్‌లకు బాధ్యత వహించదు. Caterpillar తన ఉత్పత్తులు లేదా సేవల గురించి మిమ్మల్ని సంప్రదించడానికి వినియోగదారు మెటీరియల్‌లను ఉపయోగించవచ్చు. మేము మా గోప్యతా విధానానికి అనుగుణంగా వినియోగదారు మెటీరియల్‌లను ఉపయోగిస్తాము. వినియోగదారు మెటీరియల్‌లు స్వచ్ఛందంగా అందించబడ్డాయని మరియు గోప్యంగా లేదా యాజమాన్యంగా ఉండవని, మరియు మీ వినియోగదారు మెటీరియల్‌లు మీకు మరియు మాకు మధ్య సంబంధాన్ని ఏర్పరచవని మీరు ఆమోదిస్తున్నారు, ప్రాతినిధ్యం వహిస్తున్నారు మరియు అంగీకరిస్తున్నారు. వర్తించే చట్టం లేదా ఈ వినియోగ నిబంధనల ద్వారా నిషేధించబడినట్లయితే తప్ప, మీ వినియోగదారు మెటీరియల్‌లను ఉపయోగించడానికి, పంపిణీ చేయడానికి, ప్రసారం చేయడానికి, పునరుత్పత్తి చేయడానికి, సవరించడానికి, ప్రచురించడానికి, అనువదించడానికి, బహిరంగంగా ప్రదర్శించడానికి మరియు డెరివేటివ్ వర్క్‌లను సృష్టించడానికి Caterpillar మరియు దాని సబ్‌లైసెన్సీలకు మీరు ప్రపంచవ్యాప్త, రాయల్టీ రహిత, ప్రత్యేకత లేని, బదిలీ చేయదగిన, శాశ్వత మరియు రద్దు చేయలేని లైసెన్స్‌ను మంజూరు చేస్తున్నారు. మీరు మీ వినియోగదారు మెటీరియల్‌లకు ఎలాంటి పరిహారం పొందే హక్కును వదులుకుంటున్నారు. ఈ విభాగంలో హక్కులను మంజూరు చేయడానికి మీకు అవసరమైన అన్ని హక్కులు ఉన్నాయని మరియు మేము వినియోగదారు మెటీరియల్‌లను ఉపయోగించడం వలన ఎటువంటి చట్టాన్ని ఉల్లంఘించలేదని మీరు ప్రాతినిధ్యం వహిస్తున్నారు మరియు హామీ ఇస్తున్నారు.
Caterpillar దాని ఫోరమ్‌లు, ఇంటరాక్టివ్ ఏరియాలలో అనుబంధించబడిన ఏదైనా కార్యాచరణ, యూజర్ మెటీరియల్‌లను పర్యవేక్షించే హక్కు ఉంది, కానీ బాధ్యత లేదు. Caterpillar వారు తమ విధానాలు లేదా ఫిర్యాదులకు సంబంధించి ఏదైనా నివేదించబడిన ఉల్లంఘనను పరిశోధించి, అది సముచితమైనదిగా భావిస్తే తగిన చర్య తీసుకోవచ్చు. ఆ చర్యలో హెచ్చరికలు జారీ చేయడం, సస్పెన్షన్ లేదా సేవ రద్దు చేయడం మరియు/లేదా పోస్ట్ చేసిన యూజర్ మెటీరియల్‌ల తొలగింపు వంటివి ఉండవచ్చు, కానీ వీటికే పరిమితం కాదు. ఈ నిబంధనలను ఉల్లంఘించే లేదా అభ్యంతరకరమైన ఏవైనా యూజర్ మెటీరియల్‌లను తీసివేయడానికి, స్క్రీన్ చేయడానికి లేదా సవరించడానికి Caterpillarకు హక్కు, సంపూర్ణ విచక్షణ ఉన్నాయి. మా సైట్లు లేదా డిజిటల్ ఆఫర్‌లలోని కంటెంట్ గురించి మీకు ఏవైనా ఆందోళనలు, ఫిర్యాదులు లేదా విచారణలు ఉన్నట్లయితే, దయచేసి Caterpillar యొక్క ఆఫీస్ ఆఫ్ బిజినెస్ ప్రాక్టీసెస్‌ను సంప్రదించండి, BusinessPractices@cat.com.
మీరు సైట్‌లకు అందించే అన్ని సమాచారానికి సంబంధించి, మా గోప్యతా విధానానికి అనుగుణంగా మేము ఏవైనా చర్యలు తీసుకోవచ్చని మీరు అంగీకరిస్తున్నారు. ఇందులో సైట్‌లను ఉపయోగించడం ద్వారా సేకరించబడిన లేదా సమర్పించబడిన సమాచారం ("వినియోగ డేటా") కూడా ఉంటుంది. సైట్‌లను ఉపయోగించడం ద్వారా మీ పరికరం నుండి Caterpillar వినియోగ డేటాను సేకరించి, ఉపయోగించవచ్చని మీరు అంగీకరిస్తున్నారు. ఈ వినియోగ డేటాలో, సైట్‌ల మీ ఉపయోగంతో సంబంధించి కాలానుగుణంగా సేకరించబడే మీ పరికరం, దాని ఆపరేటింగ్ సిస్టమ్ మరియు అప్లికేషన్ సాఫ్ట్‌వేర్, పరికర వినియోగం, వెబ్‌సైట్ వినియోగం మరియు నెట్వర్క్ ప్రొవైడర్ గురించిన సాంకేతిక సమాచారం కూడా ఉండవచ్చు, కానీ వాటికి మాత్రమే పరిమితం కాదు. https://www.caterpillar.com/en/legal-notices/privacy-notice.htmlలో ఉన్న మా గోప్యతా విధానంలో వివరించిన విధంగా దాని వ్యాపారానికి సంబంధించి ఈ సమాచారాన్ని Caterpillar ఉపయోగించవచ్చు.
ఏదైనా సైట్‌లో చర్చా వేదికలు లేదా ఇంటరాక్టివ్ ప్రాంతాలతో సహా ఏదైనా సైట్‌లో మీరు అప్‌లోడ్ చేసే లేదా పంపిణీ చేసే ఏవైనా మెసేజ్‌లు లేదా ఇతర యూజర్ మెటీరియల్‌లకు పూర్తిగా బాధ్యత మీదే అవుతుంది.
మా సోషల్ మీడియా ఛానెల్‌లలో దేని ద్వారా అయినా కంటెంట్‌ను సమర్పించడం ద్వారా, మీరు సామాజిక మీడియా నిబంధనలకు అంగీకరిస్తున్నారని దీని ద్వారా తెలియజేస్తున్నాము. ఈ నిబంధనలు https://www.caterpillar.com/en/legal-notices/social-media-photo-video-terms-conditions.html లో ఉన్నాయి మరియు ఇవి ఇక్కడ సూచన ద్వారా చేర్చబడ్డాయి.
సైట్లు, మరియు ఏదైనా సైట్ ద్వారా అందుబాటులో ఉన్న Caterpillar జారీ చేసిన ఏదైనా పత్రాలు, భవిష్యత్ సంఘటనలు మరియు అంచనాలకు సంబంధించిన ప్రకటనలను కలిగి ఉండవచ్చు. ఇవి 1995 నాటి ప్రైవేట్ సెక్యూరిటీస్ లిటిగేషన్ రిఫార్మ్ యాక్ట్ పరిధిలోని భవిష్యత్-ప్రకటనలు. “నమ్ము,” “అంచనా వేయు,” “ఉంటుంది,” “వస్తుంది,” “కావచ్చు,” “ఆశిస్తున్నాము,” “ఊహించు,” “ప్రణాళిక,” “ప్రాజెక్ట్,” “ఉద్దేశించు,” “చేయవచ్చు,” “చేయాలి” లేదా ఇతర సారూప్య పదాలు లేదా వ్యక్తీకరణలు తరచుగా భవిష్యత్-ప్రకటనలను గుర్తిస్తాయి. చారిత్రక వాస్తవాల ప్రకటనలు కాకుండా ఇతర అన్ని స్టేట్‌మెంట్‌లు. వాటిలో మా దృక్పథం, అంచనాలు, అంచనాలు లేదా ట్రెండ్ వివరణలకు సంబంధించిన స్టేట్‌మెంట్‌లతో సహా ఫార్వర్డ్-లుకింగ్ స్టేట్‌మెంట్‌లు ఉంటాయి. ఈ స్టేట్‌మెంట్‌లు భవిష్యత్ పనితీరుకు హామీ ఇవ్వవు, మేము మా ఫార్వర్డ్-లుకింగ్ స్టేట్‌మెంట్‌లను అప్‌డేట్ చేయము. Caterpillar యొక్క వాస్తవ ఫలితాలు మా ఫార్వర్డ్-లుకింగ్ స్టేట్‌మెంట్‌లలో వివరించిన వాటికి భిన్నంగా ఉండవచ్చు, వాటితో సహా, కానీ వీటికే పరిమితం కావు: (i) ప్రపంచ ఆర్థిక పరిస్థితులు మరియు మేము సేవలు అందిస్తున్న పరిశ్రమలు, మార్కెట్లలోని ఆర్థిక పరిస్థితులు; (ii) ప్రభుత్వ ద్రవ్య లేదా ఆర్థిక విధానాలు మరియు మౌలిక సదుపాయాల వ్యయం; (iii) వస్తువు లేదా భాగం ధరల పెరుగుదల, మా ఉత్పత్తులకు డిమాండ్‌లో హెచ్చుతగ్గులు లేదా ఉక్కుతో సహా ముడి పదార్థాలు మరియు భాగాల ఉత్పత్తుల పరిమిత లభ్యత; (iv) మా మరియు మా కస్టమర్‌లు, డీలర్లు మరియు సరఫరాదారుల ద్రవ్యతను చేరుకోగల మరియు నిర్వహించగల సామర్థ్యం; (v) రాజకీయ మరియు ఆర్థిక నష్టాలు మరియు అస్థిరత, జాతీయ లేదా అంతర్జాతీయ సంఘర్షణలు మరియు పౌర అశాంతితో సహా; (vi) మా మరియు Cat ఫైనాన్షియల్ యొక్క క్రెడిట్ రేటింగ్‌లను నిర్వహించగల, రుణ ఖర్చులలో గణనీయమైన పెరుగుదలను నివారించగల మరియు మూలధన మార్కెట్‌లను చేరుకోగల సామర్థ్యం; (vii) Cat ఫైనాన్షియల్ కస్టమర్ల ఆర్థిక పరిస్థితి మరియు క్రెడిట్ యోగ్యత; (viii) వడ్డీ రేట్లు లేదా మార్కెట్ లిక్విడిటీలో మార్పులు; (ix) ఆర్థిక సేవల నియంత్రణలో మార్పులు; (x) ERA మైనింగ్ మెషినరీ లిమిటెడ్‌తో సహా సముపార్జనల నుండి ఆశించిన ప్రయోజనాలను పొందలేకపోవడం, మా స్వతంత్ర డీలర్‌లకు Bucyrus International, Inc. పంపిణీ వ్యాపారం ఉపసంహరణతో సహా ఉపసంహరణలు; (xi) అంతర్జాతీయ వాణిజ్యం, పెట్టుబడి విధానాలు; (xii) మా ఉత్పత్తులు, సేవల మార్కెట్ ఆమోదం; (xiii) మార్కెట్ వాటా, ధర, భౌగోళిక, ఉత్పత్తుల విక్రయాలతో సహా పోటీ వాతావరణంలో మార్పులు; (xiv) Caterpillar ఉత్పత్తి వ్యవస్థతో సహా సామర్థ్య విస్తరణ ప్రాజెక్టులు, వ్యయ తగ్గింపు కార్యక్రమాలు, సామర్థ్యం లేదా ఉత్పాదకత కార్యక్రమాలను విజయవంతంగా అమలు చేయడం; (xv) మా డీలర్లు లేదా అసలైన పరికరాల తయారీదారుల జాబితా నిర్వహణ నిర్ణయాలు, సోర్సింగ్ పద్ధతులు; (xvi) పర్యావరణ చట్టాలు, నిబంధనలకు అనుగుణంగా; (xvii) వాణిజ్యం లేదా అవినీతి నిరోధక చట్టాలు, నిబంధనల ఆరోపణ లేదా వాస్తవ ఉల్లంఘనలు; (xviii) అదనపు పన్ను వ్యయం లేదా బహిర్గతం; (xix) కరెన్సీ హెచ్చుతగ్గులు; (xx) ఆర్థిక ఒడంబడికలతో మా లేదా Cat ఫైనాన్షియల్ సమ్మతి; (xxi) పెరిగిన పెన్షన్ ప్లాన్ నిధుల బాధ్యతలు; (xxii) యూనియన్ వివాదాలు లేదా ఇతర కార్మిక విషయాలు; (xxiii) ముఖ్యమైన చట్టపరమైన చర్యలు, దావాలు, వ్యాజ్యాలు లేదా పరిశోధనలు; (xxiv) కర్బన ఉద్గారాల చట్టం మరియు/లేదా నిబంధనలను ఆమోదించినట్లయితే విధించబడిన సమ్మతి అవసరాలు; (xxv) అకౌంటింగ్ ప్రమాణాలలో మార్పులు; (xxvi) వైఫల్యం లేదా సమాచార సాంకేతిక భద్రత ఉల్లంఘన; (xxvii) ప్రకృతి వైపరీత్యాల ప్రతికూల ప్రభావాలు; (xxviii) మా ఫారమ్ 10-Kలో "నిర్వహణ చర్చ, విశ్లేషణ", "రిస్క్ కారకాలు" అనే శీర్షికతో ఉన్న విభాగాల క్రింద మరింత వివరంగా వివరించబడిన ఇతర అంశాలు U.S. సెక్యూరిటీస్ అండ్ ఎక్స్ఛేంజ్ కమీషన్‌లో ఇటీవల దాఖలు చేయబడ్డాయి.
Caterpillar జారీ చేసిన పత్రికా ప్రకటనలలో ఉన్న కంటెంట్, విడుదల పోస్ట్ చేయబడిన తేదీ రోజు మినహా ఖచ్చితమైన లేదా ప్రస్తుతమైనదిగా పరిగణించబడదు. పత్రికా ప్రకటనలలోని సమాచారాన్ని అప్‌డేట్ చేయాల్సిన బాధ్యత Caterpillarకు లేదు, అలాగే ఆ బాధ్యతను ప్రత్యేకంగా నిరాకరిస్తుంది. ఫార్వర్డ్-లుకింగ్‌లో సమాచారం ఉన్నంత వరకు, అది ఫార్వర్డ్-లుకింగ్ స్టేట్‌మెంట్‌ల కోసం సురక్షితంగా సరిపోయేలా ఉద్దేశించబడింది, అలాగే మెటీరియల్ రిస్క్‌కు లోబడి ఉంటుంది.
CATERPILLAR, దాని డైరెక్టర్‌లు, ఆఫీసర్లు, ఉద్యోగులు, సప్లయర్‌లు, డీలర్లు, అనుబంధీకులు, ఏజెంట్లు, లైసెన్సర్లు ("CATERPILLAR పార్టీలు"), సైట్ లేదా కంటెంట్ విషయంలో మీ వినియోగం వల్ల కలిగే నష్టాలకు ఎలాంటి బాధ్యత వహించరు. మీరు దీన్ని స్పష్టంగా అర్థం చేసుకుని, అంగీకరిస్తున్నారు: (ఎ) సైట్లు, కంటెంట్ " ఉన్నది ఉన్నట్లే", "అన్ని లోపాలతో", "అందుబాటులో ఉన్నవి" ఆధారంగా అందించబడతాయి, సంతృప్తికరమైన నాణ్యత, పనితీరు, ఖచ్చితత్వం మీపై ఆధారపడి ఉంటుంది; (బి) వర్తించే చట్టం ద్వారా అనుమతించబడిన పూర్తి స్థాయిలో, CATERPILLAR పార్టీలు ఎటువంటి ప్రాతినిధ్యాలు, వారెంటీలు లేదా షరతులు, స్పష్టతలు, సూచనలు లాంటివి చేయరు, వాటిలో ఇవి మాత్రమే పరిమితం కావు (1) టైటిల్ వారంటీలు, వ్యాపారం, ప్రత్యేక ప్రయోజనం కోసం ఫిట్‌నెస్, పని వారి సమర్థత, ఖచ్చితత్వం, ప్రశాంతమైన ఆనందం, ఎటువంటి పరిమితులు లేవు, ఎటువంటి తాత్కాలిక హక్కులు, నాన్-ఉల్లంఘన, (2) లావాదేవీలు లేదా వ్యాపారం ద్వారా వచ్చే వారెంటీలు (3) భద్రత, విశ్వసనీయత్, సమయపాలన, సైట్లు వాటి కంటెంట్ పనితీరు వారంటీ, (4) సైట్లు లేదా కంటెంట్‌ని యాక్సెస్ చేయడం లేదా ఉపయోగించడం వల్ల మీ అవసరాలను తీర్చగల వారెంటీలు, అంతరాయం లేకుండా లేదా లోపం లేకుండా ఉంటాయి; (సి) మీరు మీ స్వంత అభీష్టానుసారం సైట్లు, కంటెంట్ ఆఫర్‌లను యాక్సెస్ చేస్తారు లేదా ఉపయోగించుకుంటారు, అలాంటి ఉపయోగం కారణంగా మీ కంప్యూటర్‌కు సంబంధించిన ఏదైనా నష్టానికి మీరు మాత్రమే బాధ్యత వహించాలి. యంత్రాల ఆపరేషన్, నిర్వహణ, పనితీరు స్థితి గురించి మీరు సైట్‌ల, కంటెంట్ వినియోగం, వాటి ద్వారా అందించబడిన ఏదైనా సమాచారంతో సంబంధం లేకుండా (ఖచ్చితమైన లేదా సరికానిది అయినా) ఉంటుంది. యంత్రాల నిర్వహణ, సరియైన ఆపరేషన్‌కు సంబంధించిన అన్ని ప్రమాదాలకు మీరే పూర్తి బాధ్యత వహించాలి. ఈ ఉపయోగ నిబంధనలలో స్పష్టంగా మంజూరు చేయబడిన వాటికి మించి విస్తరించే వారెంటీలు ఏవీ లేవు.
ఏదైనా సైట్‌లో లేదా దాని ద్వారా అందించబడిన సమాచారం, ఇందులో టెక్స్ట్, చిత్రాలు మరియు లింక్‌లు కూడా ఉంటాయి, ఇది సాధారణ సమాచార ప్రయోజనాల కోసం ఎలాంటి వారంటీ లేకుండా, మీకు సౌలభ్యం కోసం "ఉన్నది ఉన్నట్లుగా" Caterpillar ద్వారా అందుబాటులో ఉంచబడింది మరియు ఇది ఎలాంటి సలహాగా పరిగణించబడదు. ఈ సమాచారం యొక్క ఖచ్చితత్వం, సంపూర్ణత లేదా ఉపయోగం గురించి మేము హామీ ఇవ్వము. మీరు అటువంటి సమాచారంపై ఆధారపడటం పూర్తిగా మీ స్వంత పూచీకత్తుపై ఉంటుంది. మీరు లేదా సైట్‌లను సందర్శించే మరే ఇతర సందర్శకుడు, లేదా కంటెంట్‌లో ఏదైనా గురించి తెలుసుకున్న ఎవరైనా, అటువంటి మెటీరియల్‌లపై ఆధారపడటం వల్ల ఉత్పన్నమయ్యే అన్ని బాధ్యతలను మరియు జవాబుదారీతనాన్ని మేము నిరాకరిస్తాము. సైట్‌ల వినియోగదారులతో పరస్పర చర్య ఆధారంగా సహా కంటెంట్ తరచుగా నవీకరించబడుతుంది, కానీ కంటెంట్ తప్పనిసరిగా పూర్తి లేదా తాజాగా ఉండాల్సిన అవసరం లేదు. సైట్‌లలోని ఏదైనా మెటీరియల్ ఏ సమయంలోనైనా పాతది కావచ్చు, మరియు అటువంటి మెటీరియల్‌ను అప్‌డేట్ చేయాల్సిన బాధ్యత మాకు లేదు. సైట్‌లలో లేదా సైట్‌లకు సూచించబడిన లేదా లింక్ చేయబడిన ఇతర పత్రాలలో ఉన్న లోపాలకు లేదా పొరపాట్లకు Caterpillar ఎలాంటి బాధ్యత వహించదు. ఏదైనా సైట్‌లో సాంకేతిక లేదా ఇతర లోపాలు ఉండవచ్చు, మరియు ఇందులో సూచించబడిన అన్ని ఉత్పత్తులు లేదా సేవలు అన్ని ప్రాంతాలలో అందుబాటులో ఉండకపోవచ్చు. సమాచారానికి కాలానుగుణంగా మార్పులు జోడించబడతాయి, మరియు Caterpillar ఏదైనా సైట్‌లో వివరించిన ఉత్పత్తులు లేదా సేవలను ఎప్పుడైనా మార్చవచ్చు. ఇందులో ఉన్న ఏదైనా సమాచారంపై ఆధారపడటానికి ముందు మరింత సమాచారం కోసం స్థానిక Caterpillar డీలర్‌ను సంప్రదించండి.
నష్టం వాటిల్లే అవకాశం గురించి CATERPILLAR కు ముందే తెలియజేసినప్పటికీ (మూడవ పార్టీలకు సంభవించిన నష్టాలతో సహా), ఎటువంటి పరిస్థితుల్లోనూ, నిర్లక్ష్యంతో సహా, ఈ వినియోగ నిబంధనల నుండి లేదా మీరు ఏదైనా సైట్ లేదా కంటెంట్‌ను యాక్సెస్ చేయడం, ఉపయోగించడం, దుర్వినియోగం చేయడం లేదా ఉపయోగించలేకపోవడం నుండి ఉత్పన్నమయ్యే, ఆధారపడిన లేదా వాటి ఫలితంగా సంభవించే ఏవైనా నష్టాలకు, పరోక్ష, యాదృచ్ఛిక, ప్రత్యేక, ఆదర్శప్రాయ, శిక్షాత్మక, మూడవ పార్టీ లేదా పర్యవసాన నష్టాలతో సహా (వ్యాపార లాభాల నష్టం, వ్యాపార అంతరాయం, డేటా నష్టం, వ్యాపార సమాచారం నష్టం, వైరస్ ఇన్‌ఫెక్షన్లు, సిస్టమ్ నిలిచిపోవడం వంటివి) CATERPILLAR పక్షాలు మీకు లేదా మూడవ పక్షానికి (ఏ కస్టమర్‌తో సహా) బాధ్యత వహించవు. ఈ విభాగం కింద నష్టాలను మినహాయించడం అనేది ఈ ఉపయోగ నిబంధనల ప్రకారం అందించబడిన ఏదైనా పరిహారంపై ఆధారపడి ఉంటుంది, ఇతర నివారణలు అత్యవసరంగా విఫలమైన సందర్భంలో మనుగడ సాగిస్తుంది. ఈ పరిమితులు మరియు మినహాయింపులు కాంట్రాక్ట్ లేదా వారంటీ ఉల్లంఘన, నిర్లక్ష్యం లేదా ఏదైనా ఇతర కారణాల వల్ల సంభవించాయా అనే దానితో సంబంధం లేకుండా వర్తిస్తాయి మినహాయింపులు మరియు పరిమితులు. ఎలాంటి నష్టాలు, నష్టాలు మరియు చర్య కారణాల కోసం మీకు CATERPILLAR మొత్తం బాధ్యత ఉండదు, ఒప్పందంలో, కఠినమైన బాధ్యత, టార్ట్ (ఎటువంటి నిర్లక్ష్యంతో సహా.) ఇటీవల ముగిసిన నెలలోపు CATERPILLARకు చెల్లించబడింది సంబంధిత సైట్ మరియు కంటెంట్ యొక్క మీ యాక్సెస్ లేదా ఉపయోగం. ఏ సంఘటనలోనూ, అన్ని నష్టాలకు సంబంధించి CATERPILLAR పక్షాల మొత్తం బాధ్యత మీకు వంద డాలర్లు (US$100.00) మించరాదు. ఈ విభాగంలోని పరిమితులు, ఇక్కడ ఉన్న ఏవైనా పరిమిత పరిహారం యొక్క ముఖ్య ఉద్దేశ్యం విఫలమైనప్పటికీ వర్తిస్తాయి.
కొన్ని చట్టాలు సూచించిన వారెంటీలపై పరిమితులను లేదా నిర్దిష్ట నష్టాల మినహాయింపు లేదా పరిమితిని అనుమతించవు. కొన్ని చట్టాలు సూచించిన వారెంటీలపై పరిమితులను లేదా నిర్దిష్ట నష్టాల మినహాయింపు లేదా పరిమితిని అనుమతించవు. ఈ చట్టాలు వర్తింపజేస్తే, పైన పేర్కొన్న నిరాకరణలు, మినహాయింపులు లేదా పరిమితుల్లో కొన్ని లేదా అన్నీ మీకు వర్తించకపోవచ్చు మరియు ఇక్కడ ఉన్న వాటికి మీకు అదనపు హక్కులు ఉండవచ్చు.
మీ (ఎ) నుండి ఉత్పన్నమయ్యే లేదా సంబంధితంగా ఏదైనా మూడవ పక్షం ద్వారా ఏదైనా మరియు అన్ని క్లెయిమ్‌లు, వ్యాజ్యాలు, డిమాండ్‌లు, చర్యలు లేదా ఇతర ప్రొసీడింగ్‌ల నుండి మరియు వాటికి వ్యతిరేకంగా ప్రతి Caterpillar పార్టీని నష్టపరిహారం చెల్లించడానికి, రక్షించడానికి మరియు హానిచేయకుండా ఉంచడానికి మీరు అంగీకరిస్తున్నారు. ఏదైనా సైట్‌ను ఉపయోగించడం (మీరు పోస్ట్ చేసే లేదా ఏదైనా ఇంటరాక్టివ్ ఫోరమ్‌కి అప్‌లోడ్ చేసే ఏవైనా సందేశాలు లేదా ఇతర వినియోగదారు మెటీరియల్‌లతో సహా), (బి) ఈ ఉపయోగ నిబంధనల ఉల్లంఘన లేదా (సి) ఏదైనా చట్టం, నియంత్రణ లేదా మూడవ పక్ష హక్కుల ఉల్లంఘన. అటువంటి క్లెయిమ్, దావా, చర్య, డిమాండ్ లేదా ఇతర ప్రొసీడింగ్‌కు సంబంధించి లేదా వాటి నుండి ఉత్పన్నమయ్యే పరిమితి లేకుండా, సహేతుకమైన న్యాయవాదుల రుసుము, Caterpillar పార్టీలకు వ్యతిరేకంగా లేదా ఇతరత్రా చెల్లించే ఖర్చులతో సహా ఏదైనా, అన్ని ఖర్చులు, నష్టాలు మరియు ఖర్చులను మీరు చెల్లించాలి.
Caterpillar, దాని స్వంత అభీష్టానుసారం, మీ యూజర్‌నేమ్, పాస్‌వర్డ్‌ను సైట్లు, కంటెంట్‌ను ఏ సమయంలోనైనా యాక్సెస్ చేయడానికి లేదా ఉపయోగించడానికి మీ హక్కును రద్దు చేయవచ్చు. మీరు ఈ ఉపయోగ నిబంధనలను ఉల్లంఘిస్తే లేదా ఇక్కడ పేర్కొన్న ఏవైనా పరిమితులను మీరు పాటించడంలో విఫలమైతే, ఇక్కడ మంజూరు చేయబడిన లైసెన్స్ Caterpillar తదుపరి చర్య లేకుండా స్వయంచాలకంగా రద్దు చేయబడుతుంది. ఏ కారణం చేతనైనా ఈ వినియోగ నిబంధనలు రద్దైన తర్వాత, మీరు సైట్లు మరియు కంటెంట్ యొక్క అన్ని ఉపయోగాన్ని నిలిపివేయాలి. ఏదైనా హామీలు లేవు, బాధ్యత పరిమితి; పరిహారం, నష్టపరిహారం, దిగుమతి మరియు ఎగుమతి సమ్మతి, కాంట్రాక్టు శాసనాల పరిమితులు, వివాద పరిష్కారం మరియు తప్పనిసరి మధ్యవర్తిత్వం, మరియు చట్టం యొక్క ఎంపిక; ఈ వినియోగ నిబంధనలు ముగిసిన తర్వాత కూడా సెవరబిలిటీ కింద ఉన్న నిబంధనలు వర్తిస్తాయి.
మేము మా స్వంత అభీష్టానుసారం, ఏదైనా, అన్ని సైట్లు, కంటెంట్‌ను ఏ సమయంలోనైనా నోటీసు లేకుండా మార్చగల హక్కును కలిగి ఉన్నాము, అలాగే ఏదైనా సైట్లు, కంటెంట్‌ను తీసివేయవచ్చు. ఈ వినియోగ నిబంధనలకు మార్పుల గురించి మేము మీకు తెలియజేయవచ్చు: (i) ఎలక్ట్రానిక్ మెయిల్ లేదా (ii) www.caterpillar.com/en/legal-notices.html వద్ద ఉన్న సైట్‌లలో నోటీసును పోస్ట్ చేయడం. సైట్‌లకు సంబంధించి కొత్త లేదా అప్‌డేట్ చేసిన వెర్షన్‌లు అందుబాటులోకి వచ్చినప్పుడు, సంబంధిత సాఫ్ట్‌వేర్‌కు సంబంధించి కొత్త వెర్షన్‌ను మీరు అప్‌డేట్ చేసుకోవాలి. Caterpillar ద్వారా స్పష్టంగా పేర్కొనకపోతే, సైట్లు, కంటెంట్ మరియు సేవల యొక్క ఏదైనా కొత్త లేదా మెరుగైన వెర్షన్‌లు ఈ వినియోగ నిబంధనలకు లోబడి ఉంటాయి.
ఎలక్ట్రానిక్‌గా అన్ని సమాచారాలు, ఒప్పందాలు, పత్రాలు, రసీదులు, నోటీసులు మరియు వెల్లడింపులు (సమిష్టిగా, “కమ్యూనికేషన్స్”) స్వీకరించడానికి మీరు అంగీకరిస్తున్నారు మరియు సమ్మతిస్తున్నారు. మేము మీకు సైట్‌ల ద్వారా పోస్ట్ చేయడం ద్వారా, మీరు అందించిన ఇమెయిల్ చిరునామాకు ఇమెయిల్ చేయడం ద్వారా, మీరు అందించిన మొబైల్ ఫోన్ నంబర్‌కు SMS లేదా టెక్స్ట్ మెసేజ్ పంపడం ద్వారా, లేదా మరేదైనా సహేతుకమైన మార్గాల ద్వారా కమ్యూనికేషన్లను అందించవచ్చు. మీరు అన్ని కమ్యూనికేషన్ల కాపీలను నిర్వహించాలి. మీరు Caterpillar ఇంక్., 5205 ఎన్. ఓ'కానర్ బౌలెవార్డ్, సూట్ 100, ఇర్వింగ్, TX 75039, వద్ద మాకు వ్రాయవచ్చు, అటెన్షన్: ఏదైనా కమ్యూనికేషన్కు సంబంధించి మీకు ఏవైనా ప్రశ్నలు ఉంటే డిప్యూటీ జనరల్ కౌన్సెల్-కమర్షియల్, లీగల్ సేవలు, లా, సెక్యూరిటీ & పబ్లిక్ పాలసీని సంప్రదించండి. మీరు సైట్‌లను ఉపయోగిస్తున్నప్పుడు లేదా ఏదైనా ఒప్పందం, అంగీకారం, సమ్మతి, నిబంధనలు, వెల్లడింపులు లేదా షరతులకు సంబంధించి ఏవైనా లావాదేవీలను యాక్సెస్ చేస్తున్నప్పుడు, కీప్యాడ్, మౌస్ లేదా ఇతర పరికరాన్ని ఉపయోగించి ఏదైనా వస్తువు, బటన్, ఐకాన్ లేదా అలాంటి చర్యను ఎంచుకోవడం, మీరు వ్రాతపూర్వకంగా సంతకం చేసినట్లే మీ సంతకం, అంగీకారం మరియు ఒప్పందంగా పరిగణించబడుతుందని మీరు అంగీకరిస్తున్నారు మరియు సమ్మతిస్తున్నారు. దీంతో పాటు, మీ ఎలక్ట్రానిక్ సంతకం యొక్క చెల్లుబాటును స్థాపించడానికి ఎటువంటి ధృవీకరణ అధికారం లేదా ఇతర మూడవ పక్ష ధృవీకరణ అవసరం లేదని, మరియు అటువంటి ధృవీకరణ లేదా మూడవ పక్ష ధృవీకరణ లేకపోవడం మీ సంతకం యొక్క అమలుపై లేదా మీకు మరియు మాకు మధ్య ఏర్పడే ఏదైనా ఒప్పందంపై ప్రభావం చూపదని మీరు అంగీకరిస్తున్నారు. మీరు ఒకటి లేదా అంతకంటే ఎక్కువ Caterpillar టెక్స్ట్ మెసేజింగ్ ప్రోగ్రామ్‌లలో సైన్ అప్ చేస్తే, మీరు ఇక్కడ సూచించబడిన https://www.caterpillar.com/en/legal-notices/sms-terms-and-conditions.html వద్ద ఉన్న SMS నిబంధనలు మరియు షరతులకు అంగీకరిస్తున్నారు.
సైట్లు ఇతర స్వతంత్ర మూడవపక్షం వెబ్‌సైట్‌లు లేదా వనరులకు ("లింక్ చేసిన సైట్లు") లింక్‌లను కలిగి ఉండవచ్చు. ఈ లింక్ చేసిన సైట్లు మీకు సౌలభ్యం కోసం మాత్రమే అందించబడ్డాయి. అటువంటి లింక్ చేసిన సైట్లు Caterpillar నియంత్రణలో ఉండవు, అటువంటి లింక్ చేసిన సైట్‌లలో ఉన్న ఏదైనా సమాచారం లేదా మెటీరియల్‌తో సహా అటువంటి లింక్ చేసిన సైట్‌ల కంటెంట్‌కు Caterpillar బాధ్యత వహించదు మరియు ఆమోదించదు. ఈ లింక్ చేసిన సైట్‌లతో మీ పరస్పర చర్యకు సంబంధించి మీరు మీ స్వంత స్వతంత్ర తీర్పును రూపొందించాలి.
మీరు మూడవ పక్ష కంటెంట్, మూడవ పక్ష సాఫ్ట్‌వేర్ లేదా Caterpillar యొక్క క్లయింట్లు, స్పాన్సర్‌లు, భాగస్వాములు, రివార్డ్ భాగస్వాములు లేదా ఇతర మూడవ పక్ష భాగస్వాముల ద్వారా అందించబడే వస్తువులు, సేవలను పొందినప్పుడు లేదా ఉపయోగించినప్పుడు, మీరు అదనపు నిబంధనలు మరియు షరతులకు లోబడి ఉండవచ్చు. ఆ సైట్లు లేదా వనరులలోని విషయాలపై మాకు ఎలాంటి నియంత్రణ ఉండదు, మరియు వాటికి లేదా మీరు వాటిని ఉపయోగించడం వల్ల సంభవించే ఏ నష్టం లేదా హానికి మేము ఎటువంటి బాధ్యత వహించము. మీరు సైట్‌ల నుండి లింక్ చేయబడిన ఏదైనా మూడవ పక్ష వెబ్‌సైట్‌లు లేదా వనరులను యాక్సెస్ చేయాలని నిర్ణయించుకుంటే, మీరు అలా చేయడం పూర్తిగా మీ స్వంత పూచీకత్తుతో, మరియు అటువంటి వెబ్సైట్ల వినియోగ నిబంధనలు మరియు షరతులు, గోప్యతా విధానాలకు లోబడి ఉంటుంది, వాటిని మీరు చదివి అర్థం చేసుకోవాలి. ఈ వెబ్‌సైట్‌లో ఉన్న మూడవ పక్ష పేర్లు, లోగోలు, ఉత్పత్తులు, సేవల పేర్లు, డిజైన్‌లు, నినాదాలు అన్నీ వాటి యజమానుల ట్రేడ్‌మార్క్‌లు.
Cat డీలర్లు స్వతంత్రంగా యాజమాన్యం మరియు నిర్వహణ చేయబడతారని, మరియు వారు Caterpillar యొక్క ఏజెంట్లు కాదని మీరు అంగీకరిస్తున్నారు. ఈ సైట్‌లో అనుకూలీకరించిన “ఈసైట్ల” కి లింక్‌లు ఉండవచ్చు, ఇవి ప్రతి ఒక్క అధీకృత Cat డీలర్ అందించిన సమాచారం మరియు డేటా ఆధారంగా డీలర్‌కు సంబంధించిన సమాచారాన్ని అందిస్తాయి, ఉదాహరణకు: http://parts.cat.com/altorfer. ఈసైట్‌లు వినియోగదారులకు Cat మరియు కొన్ని నాన్-Cat ఉత్పత్తులను వర్తించే డీలర్ నుండి కొనుగోలు చేయడానికి కూడా అనుమతించవచ్చు. ప్రతి డీలర్‌కు తమ ఈసైట్‌లో కస్టమర్‌లు అటువంటి ఉత్పత్తులను కొనుగోలు చేయడానికి కావలసిన అవసరాలను స్వతంత్రంగా స్థాపించే మరియు నిర్ణయించే హక్కు ఉంది. అటువంటి ఈసైట్‌లు ఈ నిబంధనల కింద లింక్ చేయబడిన సైట్‌లుగా పరిగణించబడతాయి. Cat ఉత్పత్తులను మీకు విక్రయించే ప్రతి డీలర్ ద్వారా అమ్మకాల నిబంధనలు (ధరలతో సహా) స్వతంత్రంగా నిర్ణయించబడతాయి మరియు అటువంటి అమ్మకాల నిబంధనలపై (ధరలతో సహా) Caterpillar కు ఎలాంటి నియంత్రణ ఉండదని మరియు అటువంటి అమ్మకానికి సంబంధించి మీకు ఎలాంటి బాధ్యత లేదా విధి ఉండదని మీరు అంగీకరిస్తున్నారు, ఆ సమయంలో వర్తించే Caterpillar యొక్క ప్రచురించబడిన వారంటీ స్టేట్‌మెంట్‌లో అందించిన మేరకు తప్ప. ఒక ఈసైట్ ద్వారా డీలర్ నుండి ఒక ఉత్పత్తిని కొనుగోలు చేయడం ద్వారా, ఆ కొనుగోలు కోసం ఆర్డర్ డీలర్ ద్వారా పూర్తి చేయబడుతుందని, CATERPILLAR ద్వారా కాదని మీరు అంగీకరిస్తున్నారు. ఆ ఆర్డర్‌కు సంబంధించిన ప్రాసెసింగ్, షిప్పింగ్, రిటర్న్స్ మరియు కస్టమర్ సర్వీస్‌కు డీలర్ బాధ్యత వహిస్తారు, CATERPILLAR కాదు. డీలర్ నుండి కొనుగోలు చేయబడిన ఏ ఉత్పత్తులైనా దాని రిటర్న్ పాలసీకి అనుగుణంగా విక్రయించిన డీలర్‌కు మాత్రమే తిరిగి ఇవ్వబడతాయి. వర్తించే చట్టం అనుమతించిన పూర్తి మేరకు, ఈసైట్‌లో కొనుగోలు చేసిన ఏ ఉత్పత్తులకైనా CATERPILLAR కు ఎటువంటి బాధ్యత ఉండదు.
యునైటెడ్ స్టేట్స్ చట్టం, సైట్, కంటెంట్ మరియు సేవా సమర్పణలు పొందిన అధికార పరిధిలోని చట్టాల ద్వారా అధీకృతం చేయబడినవి తప్ప మీరు సైట్లు లేదా కంటెంట్‌ను ఉపయోగించకూడదు లేదా ఎగుమతి చేయకూడదు లేదా తిరిగి ఎగుమతి చేయకూడదు. ప్రత్యేకించి, కానీ పరిమితి లేకుండా, సైట్లు మరియు కంటెంట్‌లు ఎగుమతి చేయబడవు లేదా తిరిగి ఎగుమతి చేయబడవు (a) ఏదైనా U.S. నిషేధించబడిన దేశాలకు లేదా (b) US ట్రెజరీ డిపార్ట్‌మెంట్ యొక్క ప్రత్యేకంగా నియమించబడిన జాతీయుల జాబితాలో లేదా U.S. డిపార్ట్‌మెంట్ ఆఫ్ కామర్స్ తిరస్కరించబడింది వ్యక్తి జాబితా లేదా ఎంటిటీ జాబితా. సైట్లు మరియు కంటెంట్ యొక్క మీ యాక్సెస్ మరియు ఉపయోగం అటువంటి చట్టాలను ఉల్లంఘించదని మరియు మీరు అలాంటి దేశంలో లేదా అటువంటి జాబితాలో లేరని మీరు ప్రాతినిధ్యం వహిస్తున్నారు మరియు హామీ ఇస్తున్నారు. అణు, క్షిపణులు లేదా రసాయన లేదా జీవ ఆయుధాల అభివృద్ధి, రూపకల్పన, తయారీ లేదా ఉత్పత్తి వంటి పరిమితి లేకుండా యునైటెడ్ స్టేట్స్ చట్టం ద్వారా నిషేధించబడిన ఏ ప్రయోజనాల కోసం మీరు ఏ సైట్ లేదా కంటెంట్‌ను ఉపయోగించరని కూడా మీరు అంగీకరిస్తున్నారు.
సైట్లు మరియు కంటెంట్ "వాణిజ్య అంశాలు," ఆ పదం 48 C.F.Rలో నిర్వచించబడింది. §2.101", వాణిజ్య కంప్యూటర్ సాఫ్ట్‌వేర్" మరియు "వాణిజ్య కంప్యూటర్ సాఫ్ట్‌వేర్ డాక్యుమెంటేషన్"ను కలిగి ఉంటుంది, అటువంటి పదాలు 48 C.F.Rలో ఉపయోగించబడ్డాయి. §12.212 లేదా 48 C.F.R. §227.7202, వర్తించినట్లుగా. 48 C.F.Rకి అనుగుణంగా §12.212 లేదా 48 C.F.R. §227.7202-1 నుండి 227.7202-4 వరకు, వర్తించే విధంగా, కమర్షియల్ కంప్యూటర్ సాఫ్ట్‌వేర్ మరియు కమర్షియల్ కంప్యూటర్ సాఫ్ట్‌వేర్ డాక్యుమెంటేషన్ U.S. ప్రభుత్వ తుది వినియోగదారులకు (ఏ) వాణిజ్య వస్తువులుగా మాత్రమే మరియు (బి) అన్ని ఇతర హక్కులతో మాత్రమే లైసెన్స్ పొందుతున్నాయి ఇక్కడ ఉన్న నిబంధనలు మరియు షరతులకు అనుగుణంగా తుది వినియోగదారులు.
ఈ నిబంధనలు మరియు షరతుల కింద నేరుగా లేదా పరోక్షంగా ఉత్పన్నమయ్యే ఏవైనా క్లెయిమ్ లేదా చర్యకు సంబంధించిన కారణం, ఏదైనా శాసనం లేదా చట్టం దీనికి విరుద్ధంగా ఉన్నప్పటికీ, ఆ క్లెయిమ్ లేదా చర్యకు సంబంధించిన కారణం ఏర్పడిన 12 నెలల్లోపు దాఖలు చేయాలని, లేకపోతే అది శాశ్వతంగా రద్దు చేయబడుతుందని మీరు అంగీకరిస్తున్నారు.
మీ సైట్లు లేదా కంటెంట్‌ని లేదా అటువంటి సైట్‌ల ద్వారా విక్రయించబడిన లేదా పంపిణీ చేయబడిన ఏవైనా ఉత్పత్తులు లేదా సేవలకు సంబంధించిన అన్ని వివాదాలు, క్లెయిమ్‌లు మరియు వివాదాలు లేదా ఈ వినియోగ నిబంధనల నుండి ఉత్పన్నమయ్యే లేదా సంబంధిత మధ్యవర్తిత్వం ద్వారా పరిష్కరించబడతాయి. కోర్టులో కాకుండా, మీ క్లెయిమ్‌లు అర్హత పొందినట్లయితే మీరు చిన్న క్లెయిమ్‌ల కోర్టులో క్లెయిమ్‌లను నొక్కి చెప్పవచ్చని మీరు మరియు CATERPILLAR దీనిని అంగీకరిస్తున్నారు. ఫెడరల్ ఆర్బిట్రేషన్ యాక్ట్ మరియు ఫెడరల్ ఆర్బిట్రేషన్ చట్టం ఈ వినియోగ నిబంధనలకు వర్తిస్తాయి.
ఆర్బిట్రేషన్ ప్రక్రియను ప్రారంభించడానికి, మీరు ఆర్బిట్రేషన్‌ను కోరుతూ మరియు మీ క్లెయిమ్‌ను వివరిస్తూ ఒక లేఖను చీఫ్ లీగల్ ఆఫీసర్, Caterpillar ఇంక్., 5205 ఎన్. ఓ'కానర్ బౌలెవార్డ్, సూట్ 100, ఇర్వింగ్, TX 75039 కు పంపాలి. ఆర్బిట్రేషన్ షికాగో, ఇల్లినాయిస్‌లో అమెరికన్ ఆర్బిట్రేషన్ అసోసియేషన్ (AAA) కమర్షియల్ ఆర్బిట్రేషన్ రూల్స్ అండ్ మెడియేషన్ ప్రొసీజర్స్ ప్రకారం జరుగుతుంది. మధ్యవర్తిత్వం కోసం మీ అభ్యర్థన తప్పనిసరిగా "పరిమితుల కాంట్రాక్టు శాసనం" క్రింద పేర్కొన్న సమయ వ్యవధిలో తప్పనిసరిగా పోస్ట్ చేయాలి. అటువంటి వివాదం ఆధారంగా చట్టపరమైన లేదా సమానమైన విచారణల సంస్థ వర్తించే పరిమితుల చట్టం ద్వారా నిరోధించబడిన తేదీ తర్వాత ఏ సందర్భంలోనూ మధ్యవర్తిత్వం కోసం డిమాండ్ చేయరాదు లేదా అనుమతించబడదు.
ఏదైనా వివాద పరిష్కార ప్రక్రియలు వ్యక్తిగత ప్రాతిపదికన మాత్రమే నిర్వహించబడతాయని మేము ప్రతి ఒక్కరూ అంగీకరిస్తున్నాము మరియు తరగతి, ఏకీకృత లేదా ప్రతినిధి చర్యలో కాదు. ఏదైనా కారణం చేత ఆర్బిట్రేషన్‌లో కాకుండా కోర్టులో దావా కొనసాగితే, మేము ప్రతి ఒక్కరూ జ్యూరీ విచారణకు ఏదైనా హక్కును వదులుకుంటాము. మేధో సంపత్తి హక్కుల ఉల్లంఘన లేదా ఇతర దుర్వినియోగం కోసం మీరు లేదా మేము కోర్టులో దావా వేయవచ్చని మేము ఇద్దరూ కూడా అంగీకరిస్తున్నాము.
మధ్యవర్తిత్వ ప్యానెల్ Caterpillar మరియు మీరు నియమించిన ఒక వ్యక్తిని కలిగి ఉంటుంది. అటువంటి వ్యక్తి (i) AAA యొక్క సంభావ్య మధ్యవర్తుల జాబితా నుండి ఎంపిక చేయబడతారు, (ii) వివాదానికి సంబంధించిన విభాగంలో కనీసం 10 సంవత్సరాల అనుభవం ఉండాలి మరియు (iii) 10 సంవత్సరాల అనుభవం ఉన్న న్యాయవాది అయి ఉండాలి వివాదానికి సంబంధించిన సమస్యలపై న్యాయపోరాటం మరియు మధ్యవర్తిత్వం వహించే రంగంలో ఉంది. మధ్యవర్తిత్వానికి అభ్యర్థన అందిన తర్వాత 15 పని దినాలలోపు Caterpillar మరియు మీరు పరస్పరం అంగీకరించడంలో విఫలమైతే, AAA యొక్క అడ్మినిస్ట్రేటివ్ కార్యాలయం ద్వారా ఆర్బిట్రేషన్ ప్యానెల్ ఎంపిక చేయబడుతుంది. అటువంటి కార్యాలయం, ఈ ఉపయోగ నిబంధనలకు ఏదైనా పక్షం నోటీసు తర్వాత ఐదు రోజులలోపు, ఈ పేరాలో పేర్కొన్న అవసరాలకు అనుగుణంగా ఉండే ఒకే మధ్యవర్తిని ఎంపిక చేస్తుంది. మధ్యవర్తి తన నినిబంధనలనుయామకం తర్వాత సహేతుకంగా వీలైనంత త్వరగా తన నిర్ణయాన్ని అందజేస్తారు మరియు ఈ వినియోగ నిబంధనలను తప్పనిసరిగా పాటించాలి.
మధ్యవర్తిత్వానికి సంబంధించిన ఈ ఒప్పందం దాని అధికార పరిధిని కలిగి ఉన్న ఏదైనా కోర్టులో ప్రత్యేకంగా అమలు చేయబడుతుంది. ఏదైనా మధ్యవర్తిత్వానికి అనుగుణంగా మధ్యవర్తి చేసిన ఏదైనా నిర్ణయం అంతిమమైనది మరియు పార్టీలపై కట్టుబడి ఉంటుంది మరియు సమర్థ అధికార పరిధిలోని ఏదైనా న్యాయస్థానంలో వర్తించే చట్టం ప్రకారం తీర్పు నమోదు చేయబడుతుంది.
ఏదైనా మధ్యవర్తిత్వం లేదా కోర్టు విచారణలో ప్రబలంగా ఉన్న పక్షం అన్ని ఖర్చులు, ఖర్చులు మరియు ఛార్జీలు, పరిమితి లేకుండా, సహేతుకమైన న్యాయవాదుల రుసుములతో సహా, ప్రబలంగా ఉన్న పక్షం ద్వారా చెల్లించబడే ఇతర పక్షం ద్వారా తిరిగి చెల్లించబడుతుంది.
ఈ ఉపయోగ నిబంధనలు ఇల్లినాయిస్, U.S.A. యొక్క చట్టాలచే నిర్వహించబడతాయి (చట్టాల సంఘర్షణ సూత్రాల ప్రకారం వర్తించే చట్టాలతో సంబంధం లేకుండా). ప్రతి పక్షం ఆ స్థలంలోని న్యాయస్థానాల ప్రత్యేక అధికార పరిధికి లోబడి ఉంటుంది. ఈ ఉపయోగ నిబంధనలలోని ఏదైనా నిబంధన, లేదా దాని అప్లికేషన్ చెల్లుబాటు కానివి లేదా అమలు చేయలేనివిగా సమర్థ అధికార పరిధి గల న్యాయస్థానం ద్వారా నిర్ణయించబడితే, అటువంటి చెల్లనిది లేదా అమలు చేయలేనిది ఈ ఉపయోగ నిబంధనలలోని ఇతర నిబంధనలను ప్రభావితం చేయదు, ఇవన్నీ అలాగే ఉంటాయి. పూర్తి శక్తి మరియు ప్రభావం, మరియు అటువంటి ఇతర నిబంధనలు పార్టీల ఉద్దేశాన్ని సహేతుకంగా ప్రభావితం చేయడానికి ఉత్తమంగా వివరించబడతాయి. అటువంటి చెల్లని లేదా అమలు చేయలేని నిబంధనలను వర్తించే చట్టం ప్రకారం, వ్యాపార ప్రయోజనం మరియు ఉద్దేశ్యాన్ని సాధించడానికి రూపొందించబడిన చెల్లుబాటు అయ్యే మరియు అమలు చేయదగిన నిబంధనతో భర్తీ చేయడానికి పార్టీలు అంగీకరిస్తాయి. వస్తువుల అంతర్జాతీయ విక్రయానికి సంబంధించిన ఒప్పందాలపై ఐక్యరాజ్యసమితి కన్వెన్షన్ చట్టాలు వర్తించవు.
ప్రపంచంలోని ఏ అధికార పరిధి నుండి అయినా మీరు ఏదైనా సైట్‌ల యాక్సెస్‌ను పొందడం సాధ్యమేనని మేము గుర్తించాము, కానీ అలాంటి ప్రాప్యతను నిరోధించే ఆచరణాత్మక సామర్థ్యం మాకు లేదు. ఈ సైట్ ఇల్లినోయి రాష్ట్రం, యునైటెడ్ స్టేట్స్ చట్టాలకు అనుగుణంగా రూపొందించబడింది. ఏదైనా సైట్‌లోని కంటెంట్, వినియోగదారు కంటెంట్ లేదా వినియోగదారు మెటీరియల్‌లు, లేదా మీరు ఏదైనా సైట్‌ను ఉపయోగించడం, మీరు దానిని యాక్సెస్ చేస్తున్న ప్రదేశంలోని చట్టాలకు విరుద్ధంగా ఉంటే, ఆ సైట్ మీ కోసం ఉద్దేశించినది కాదు, మరియు మీరు ఆ సైట్‌ను ఉపయోగించవద్దని మేము కోరుతున్నాము. మీ అధికార పరిధిలోని చట్టాల గురించి తెలుసుకోవడం, వాటిని పాటించడం మీ బాధ్యత.
ఈ వినియోగ నిబంధనలు (ఏదైనా నిర్దిష్ట నెట్‌వర్క్డ్ సైట్‌కు వర్తించేంత వరకు, ఏదైనా అదనపు నిబంధనలు, షరతులు, మొబైల్ అప్లికేషన్‌లతో సహా ఏదైనా అనుబంధిత సాఫ్ట్‌వేర్ కోసం ఏదైనా తుది వినియోగదారు లైసెన్స్ ఒప్పందం) సైట్‌లకు సంబంధించి మీకు, మాకు మధ్య మొత్తం ఒప్పందాన్ని ఏర్పరుస్తాయి, మరియు కంటెంట్ మరియు అన్ని ముందస్తు ఒప్పందాలను భర్తీ చేస్తుంది. ఈ వినియోగ నిబంధనలలోని విభాగ శీర్షికలు కేవలం సౌలభ్యం కోసం మాత్రమే, మరియు వాటికి చట్టపరమైన లేదా ఒప్పందపరమైన ప్రభావం లేదు. మీరు జారీ చేసిన ఏదైనా లేదా ప్రత్యక్షంగా లేదా పరోక్షంగా చేసిన కొటేషన్, ఆఫర్, అక్నాలెడ్జ్‌మెంట్, ఇన్‌వాయిస్ లేదా సారూప్య పత్రం నిబంధనలు మరియు షరతులు వర్తించవు.
ఈ వినియోగ నిబంధనలలోని ఏదైనా నిబంధన, సమర్థవంతమైన అధికార పరిధి గల కోర్టు లేదా ఆర్బిట్రేటర్ ద్వారా చెల్లనిది, చట్టవిరుద్ధమైనది, లేదా అమలు చేయలేనిదిగా పరిగణించబడితే, అటువంటి నిబంధన పార్టీల ఉద్దేశాలను ప్రతిబింబించేలా సాధ్యమైనంత వరకు అన్వయించబడుతుంది, మరియు మిగతా అన్ని నిబంధనలు పూర్తిగా అమలులో ఉంటాయి.
ఏ పక్షం తరపున అయినా, ఈ ఒప్పందం కింద ఉన్న ఏదైనా హక్కు లేదా అధికారాన్ని ఉపయోగించడంలో వైఫల్యం లేదా జాప్యం, దానిని వదులుకున్నట్లుగా పరిగణించబడదు, అలాగే ఈ ఒప్పందం కింద ఉన్న ఏదైనా హక్కు లేదా అధికారాన్ని ఒక్కసారి లేదా పాక్షికంగా ఉపయోగించడం వలన, ఆ హక్కు లేదా మరే ఇతర హక్కును భవిష్యత్తులో ఉపయోగించకుండా నిరోధించబడదు.
మేము మీకు ఎటువంటి నోటీసు లేకుండా, ఈ వినియోగ నిబంధనల కింద మా హక్కులను మరియు బాధ్యతలను ఏ పక్షానికైనా ఎప్పుడైనా అప్పగించవచ్చు. Caterpillar యొక్క ముందస్తు వ్రాతపూర్వక సమ్మతి లేకుండా మీరు మీ హక్కులను లేదా బాధ్యతలను అప్పగించలేరు లేదా బదిలీ చేయలేరు, మా ఏకైక అభీష్టం మేరకు ఈ సమ్మతి నిలిపివేయబడవచ్చు.
ఈ వినియోగ నిబంధనలకు సంబంధించి మీకు ఏవైనా ప్రశ్నలు ఉంటే, Caterpillar ఇంక్., 5205 ఎన్. ఓ'కానర్ బౌలెవార్డ్, సూట్ 100, ఇర్వింగ్, TX 75039 కు వ్రాయండి, అటెన్షన్: డిప్యూటీ జనరల్ కౌన్సిల్—కమర్షియల్, లీగల్ సేవలు, లా, సెక్యూరిటీ & పబ్లి