Καλώς ήλθατε στην ιστοσελίδα της Caterpillar Inc.. Εκτός εάν ορίζεται διαφορετικά από το Caterpillar για οποιονδήποτε ιστότοπο, αυτοί οι Όροι Χρήσης (αυτοί οι "Όροι Χρήσης")περιέχουν τους όρους και τις προϋποθέσεις που διέπουν την πρόσβασή σας και τη χρήση των Caterpillar ιστότοπων (ο "Ιστότοπος" ή "Ιστότοποι,") συμπεριλαμβανομένων των www.cat.com. και www.caterpillar.com.; όλους τους δικτυωμένους ιστότοπους που διαχειρίζεται η Caterpillar και τις θυγατρικές της και όλα τα δεδομένα, κείμενα, γραφικά, διεπαφές χρήστη, οπτικές διεπαφές, φωτογραφίες, εμπορικά σήματα, λογότυπα, ήχους, μουσική, έργα τέχνης και κώδικα υπολογιστών που διατίθενται από ή μέσω των Ιστότοπων ("Περιεχόμενο"). Αυτή είναι μια συμφωνία μεταξύ εσάς ή της οντότητας που εκπροσωπείτε ("εσείς")και της Caterpillar Inc., μιας εταιρείας του Ντέλαγουερ με γραφεία που βρίσκονται στη διεύθυνση 100 N.E. Adams St., Peoria, IL 61219 (μαζί με τις θυγατρικές μας που ενδέχεται να διαθέτουν οποιουσδήποτε ιστότοπους σε εσάς, "Caterpillar", "εμείς", "εμάς", ή "μας" ). Caterpillar είναι πρόθυμη να σας παραχωρήσει Access και χρήση των Ιστότοπων αποκλειστικά με την αποδοχή όλων των όρων και προϋποθέσεων αυτών των Όρων Χρήσης χωρίς τροποποίηση.
ΜΕ ΤΗΝ Access Ή ΤΗ ΧΡΉΣΗ ΟΠΟΙΟΥΔΉΠΟΤΕ ΙΣΤΌΤΟΠΟΥ, ΣΥΜΦΩΝΕΊΤΕ ΝΑ ΔΕΣΜΕΎΕΣΤΕ ΑΠΌ ΌΛΟΥΣ ΑΥΤΟΎΣ ΤΟΥΣ ΌΡΟΥΣ ΧΡΉΣΗΣ ΚΑΙ ΔΗΛΏΝΕΤΕ ΌΤΙ ΕΊΣΤΕ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΜΈΝΟΙ ΝΑ ΈΧΕΤΕ Access ΚΑΙ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΊΤΕ ΤΟΥΣ ΙΣΤΌΤΟΠΟΥΣ ΚΑΙ ΕΊΣΤΕ ΝΌΜΙΜΑ ΙΚΑΝΟΊ ΝΑ ΕΙΣΈΛΘΕΤΕ ΣΕ ΑΥΤΟΎΣ ΤΟΥΣ ΌΡΟΥΣ ΧΡΉΣΗΣ ΚΑΙ ΈΧΕΤΕ ΤΗ ΝΟΜΙΚΉ ΕΞΟΥΣΊΑ ΝΑ ΔΕΣΜΕΎΕΤΕ ΟΠΟΙΑΔΉΠΟΤΕ ΟΝΤΌΤΗΤΑ ΕΚΠΡΟΣΩΠΕΊΤΕ. ΕΑΝ ΔΕΝ ΣΥΜΦΩΝΕΙΤΕ ΜΕ ΤΟΥΣ ΠΑΡΟΝΤΕΣ ΟΡΟΥΣ ΧΡΗΣΗΣ Ή ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΕΠΑΚΟΛΟΥΘΗ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΗ ΑΥΤΩΝ, ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ Η ΠΡΟΣΒΑΣΗ, ΠΕΡΙΗΓΗΣΗ Ή ΑΛΛΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΑΡΟΝΤΟΣ ΙΣΤΟΤΟΠΟΥ.
Διατηρούμε το δικαίωμα, κατά την απόλυτη διακριτική μας ευχέρεια, να ενημερώσουμε ή τροποποιήσουμε αυτούς τους Όρους Χρήσης ανά πάσα στιγμή. Η συνεχής Access και χρήση των Ιστότοπων μετά την ανάρτηση οποιωνδήποτε αλλαγών στους παρόντες Όρους Χρήσης συνιστά αποδοχή της τελευταίας έκδοσης αυτών των Όρων Χρήσης. Διαβάστε την πιο πρόσφατη έκδοση αυτών των Όρων Χρήσης ανά πάσα στιγμή στη διεύθυνση www.caterpillar.com/en/legal-notices.html.
Caterpillar μπορεί να χρησιμοποιήσει οποιονδήποτε Ιστότοπο ως είσοδο σε πολλούς δικτυωμένους ιστότοπους που διαχειρίζεται η Caterpillar και οι θυγατρικές της ("Δικτυακοί Ιστότοποι")). Παρά οτιδήποτε αντίθετο στους παρόντες Όρους Χρήσης, ενδέχεται να ισχύουν πρόσθετοι ή διαφορετικοί όροι και προϋποθέσεις για ορισμένους Δικτυακούς Ιστότοπους. Κατά περίπτωση, οι εν λόγω πρόσθετοι ή διαφορετικοί όροι και προϋποθέσεις θα αναρτώνται στους σχετικούς δικτυακούς τόπους. Εάν ένας Δικτυωμένος Ιστότοπος έχει επιβάλει πρόσθετους ή διαφορετικούς όρους και προϋποθέσεις, οι διατάξεις αυτού του Δικτυακού Τόπου θα υπερισχύουν σε περίπτωση σύγκρουσης με τους παρόντες Όρους Χρήσης. Εκτός εάν συμπληρώνονται ρητά ή αντικαθίστανται όπως περιγράφεται στο παρόν, οι παρόντες Όροι Χρήσης ισχύουν για όλους τους Δικτυακούς Ιστότοπους και ελέγχουν τη χρήση τους από εσάς.
Μπορείτε να έχετε Access και να χρησιμοποιείτε τους Ιστότοπους αποκλειστικά σύμφωνα με τους παρόντες Όρους Χρήσης. Θα συμμορφώνεστε αυστηρά με όλους τους νόμους, κανόνες, κανονισμούς και τις πολιτικές της Caterpillar που εφαρμόζονται στην Access και χρήση των Ιστοτόπων, συμπεριλαμβανομένων εκείνων των νόμων, κανόνων και κανονισμών που αφορούν τη διαδικτυακή συμπεριφορά, το διαδικτυακό περιεχόμενο και την εξαγωγή δεδομένων προς και από τις Ηνωμένες Πολιτείες και τη χώρα διαμονής σας. Οι Ιστότοποι δεν προορίζονται για χρήση από άτομα ηλικίας κάτω των δεκαοκτώ (18) ετών. Οποιαδήποτε χρήση ή Access στους Ιστότοπους από οποιονδήποτε κάτω των 18 ετών απαγορεύεται αυστηρά και παραβιάζει τους παρόντες Όρους Χρήσης. Επιπλέον, δεν θα:
Εκτός του βαθμού που προβλέπεται ρητά στους παρόντες Όρους Χρήσης στην ενότητα «Παραχώρηση άδειας», συμφωνείτε και αναγνωρίζετε ότι:
Η Caterpillar σας παραχωρεί μια περιορισμένη, μη αποκλειστική, μη μεταβιβάσιμη, μη εκχωρήσιμη άδεια (χωρίς δικαίωμα υποαδειοδότησης) για Access και χρήση των Ιστότοπων αποκλειστικά με εμπορικά εύλογο τρόπο για τους νόμιμους εσωτερικούς επιχειρηματικούς σκοπούς και σκοπούς σας, σύμφωνα με τους παρόντες Όρους Χρήσης. Δεν επιτρέπεται:
Η Caterpillar σέβεται τα δικαιώματα όλων των κατόχων πνευματικών δικαιωμάτων και από αυτή την άποψη, η Caterpillar έχει υιοθετήσει και εφαρμόζει μια πολιτική που προβλέπει την αφαίρεση από τις ιστοσελίδες της υλικού που παραβιάζει τα δικαιώματα των κατόχων πνευματικών δικαιωμάτων. Εάν πιστεύετε ότι το έργο σας έχει αντιγραφεί με τρόπο που συνιστά παραβίαση πνευματικών δικαιωμάτων, παρακαλείσθε να παρέχετε στον Εκπρόσωπο Πνευματικών Δικαιωμάτων της Caterpillar's όλες τις ακόλουθες πληροφορίες που απαιτούνται από τον Νόμο περί Περιορισμού της Ευθύνης για την Παραβίαση Πνευματικών Δικαιωμάτων στο Διαδίκτυο του ψηφιακός Millennium Copyright Act, 17 U.S.C. § 512:
Μπορείτε να επικοινωνήσετε με τον Εκπρόσωπο Πνευματικών Δικαιωμάτων της Caterpillar's για την κοινοποίηση αξιώσεων παραβίασης πνευματικών δικαιωμάτων στους Ιστότοπους ή σχετικά με αυτούς:
Μην χρησιμοποιείτε τους Ιστότοπους ως μέσο υποβολής πληροφοριών που θεωρείτε ιδιοκτησιακές. Εκτός εάν προβλέπεται ρητά διαφορετικά στους όρους χρήσης για τις συναλλαγές σας με έναν Δικτυακό Ιστότοπο ή σε γραπτή συμφωνία με την Caterpillar που ισχύει για τη συγκεκριμένη χρήση ενός Δικτυωμένου Ιστότοπου από εσάς, οποιαδήποτε υποβολή υλικού από εσάς θα θεωρείται συνεισφορά στην Caterpillar για περαιτέρω χρήση κατά την απόλυτη διακριτική της ευχέρεια, ανεξάρτητα από τυχόν αξιώσεις ιδιοκτησίας ή επιφύλαξη δικαιωμάτων που αναφέρονται στην υποβολή. Κατά συνέπεια, συμφωνείτε ότι οποιοδήποτε υλικό, συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά, ερωτήσεων, σχολίων, προτάσεων, ιδεών, σχεδίων, σημειώσεων, σχεδίων, πρωτότυπου ή δημιουργικού υλικού ή άλλων πληροφοριών, που παρέχονται από εσάς με τη μορφή e-mail ή υποβολών στην Caterpillar ή δημοσιεύσεων σε αυτόν τον Ιστότοπο, είναι μη εμπιστευτικά (υπόκεινται στην Πολιτική Απορρήτου της Caterpillar's) και θα αποτελέσουν αποκλειστική ιδιοκτησία της Caterpillar. Η Caterpillar θα κατέχει αποκλειστικά δικαιώματα, συμπεριλαμβανομένων όλων των Δικαιωμάτων Πνευματικής Ιδιοκτησίας, και θα δικαιούται την απεριόριστη χρήση αυτών των υλικών για οποιονδήποτε σκοπό, εμπορικό ή άλλο, χωρίς αναγνώριση ή αποζημίωση προς εσάς. Η υποβολή οποιουδήποτε υλικού στην Caterpillar, συμπεριλαμβανομένης της δημοσίευσης υλικού σε οποιοδήποτε φόρουμ ή διαδραστική περιοχή, παραιτείται αμετάκλητα από οποιοδήποτε και όλα τα «ηθικά δικαιώματα» σε τέτοια υλικά, συμπεριλαμβανομένων των δικαιωμάτων πατρότητας και ακεραιότητας. Εάν επιλέξετε να απαντήσετε απευθείας στην Caterpillar με σχόλια, ερωτήσεις, προτάσεις, ιδέες ή παρόμοια σχετικά με τους Ιστότοπους ή τα προϊόντα και τις υπηρεσίες της Caterpillar, συμφωνείτε ότι αυτές οι πληροφορίες θα θεωρούνται μη εμπιστευτικές και η Caterpillar δεν θα έχει καμία υποχρέωση να απαντήσει και θα είναι ελεύθερη να αναπαράγει, να χρησιμοποιεί, να αποκαλύπτει και να διανέμει τις πληροφορίες σε άλλους χωρίς περιορισμό, συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά, της ανάπτυξης, κατασκευής και εμπορίας προϊόντων που ενσωματώνουν τέτοιες πληροφορίες.
Η λειτουργικότητα που υποστηρίζεται από τεχνητή νοημοσύνη (AI) μπορεί να παρέχεται ή να είναι προσβάσιμη μέσω ή ως μέρος του Ιστότοπου. Η λειτουργικότητα AI και η έξοδος που παράγεται από AI παρέχονται «ΩΣ ΕΧΟΥΝ» και η Caterpillar δεν παρέχει καμία εγγύηση και δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη για την ορθότητα, την επάρκεια ή την πληρότητά τους. Για την αποφυγή αμφιβολιών, (i) κάθε χρήση της λειτουργικότητας και της εξόδου AI υπόκειται στις απαιτήσεις των παρόντων Όρων και (ii) η Caterpillar μπορεί να χρησιμοποιήσει τυχόν εισροές ή εξόδους από τις λειτουργίες AI ή πληροφορίες που διατίθενται με άλλο τρόπο μέσω της χρήσης του Ιστότοπου σύμφωνα με τη Δήλωση Διακυβέρνησης Δεδομένων ( https://www.caterpillar.com/en/legal-notices/data-governance-statement.html), συμπεριλαμβανομένης της εκπαίδευσης υπολογιστικών μοντέλων με σκοπό τη βελτίωση των προϊόντων και των υπηρεσιών της Caterpillar. Κατανοείτε και συμφωνείτε ότι η Caterpillar είναι ο μοναδικός ιδιοκτήτης των αποτελεσμάτων αυτής της εκπαίδευσης και αυτό το δικαίωμα θα παραμείνει σε ισχύ μετά από τυχόν καταγγελία της παρούσας Συμφωνίας. Εκτός εάν ορίζεται ρητά γραπτώς από την Caterpillar, οι λειτουργίες AI δεν έχουν σχεδιαστεί ή προορίζονται για χρήση και δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε οποιαδήποτε λειτουργικότητα, πλαίσιο ή εξάρτημα έκτακτης ανάγκης, κρίσιμης σημασίας ή ασφάλειας.
Με την Access ή τη χρήση οποιουδήποτε Ιστότοπου, επιβεβαιώνετε ότι έχετε λάβει ειδοποίηση σχετικά με τη συγκεκριμένη Δήλωση Απορρήτου που ισχύει για τον εν λόγω Ιστότοπο (διατίθεται από τον Ιστότοπο) και την Παγκόσμια Δήλωση Απορρήτου Δεδομένων της Caterpillar ( https://www.caterpillar.com/en/legal-notices/dataprivacy.html ) και ότι κατανοείτε και αναγνωρίζετε ότι τα προσωπικά σας στοιχεία θα συλλέγονται, θα κοινοποιούνται και θα υποβάλλονται σε επεξεργασία με άλλο τρόπο σύμφωνα με τη Δήλωση Απορρήτου και τη Δήλωση Απορρήτου (συλλογικά, "Πολιτική Απορρήτου").
Για πληροφορίες σχετικά με τη Δήλωση Προσβασιμότητας της Caterpillar, επισκεφθείτε τη διεύθυνση: https://www.caterpillar.com/en/legal-notices/accessibility-statement.html
Οι Ιστότοποι ενδέχεται, κατά καιρούς, να περιλαμβάνουν φόρουμ συζητήσεων και διαδραστικές περιοχές. Χωρίς περιορισμό οποιωνδήποτε άλλων διατάξεων αυτών των Όρων Χρήσης, χρησιμοποιώντας τα φόρουμ ή τις διαδραστικές περιοχές, συμφωνείτε να μην κάνετε κανένα από τα ακόλουθα:
Η Caterpillar δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη και δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη για οποιοδήποτε Υλικό Χρήστη που δημοσιεύεται ή μεταφορτώνεται από εσάς ή οποιοδήποτε τρίτο μέρος, ή για τυχόν λάθη, δυσφήμιση, συκοφαντία, παραλείψεις, ψεύδη, αισχρολογία, πορνογραφία ή βωμολοχίες που μπορεί να συναντήσετε. Ως πάροχος διαδραστικών υπηρεσιών, εάν υπάρχουν, η Caterpillar είναι μόνο ένα φόρουμ και δεν ευθύνεται για οποιεσδήποτε δηλώσεις, παραστάσεις ή Υλικά Χρήστη που παρέχονται από τους χρήστες της. Η Caterpillar μπορεί να χρησιμοποιήσει το Υλικό Χρήστη για να επικοινωνήσει μαζί σας σχετικά με τα προϊόντα ή τις υπηρεσίες μας. Θα χρησιμοποιήσουμε τα υλικά χρήστη σύμφωνα με την Πολιτική Απορρήτου μας. Αναγνωρίζετε, δηλώνετε και συμφωνείτε ότι οποιοδήποτε Υλικό Χρήστη παρέχεται εθελοντικά και δεν είναι εμπιστευτικό ή ιδιόκτητο και ότι το Υλικό Χρήστη σας δεν δημιουργεί σχέση μεταξύ εσάς και εμάς. Παραχωρείτε στην Caterpillar και στους υποαδειούχους της μια παγκόσμια, απαλλαγμένη από δικαιώματα, μη αποκλειστική, μεταβιβάσιμη, διαρκή και αμετάκλητη άδεια χρήσης, διανομής, μετάδοσης, αναπαραγωγής, τροποποίησης, δημοσίευσης, μετάφρασης, δημόσιας εκτέλεσης και προβολής και δημιουργίας παράγωγων έργων του Υλικού χρήστη σας, εκτός εάν απαγορεύεται διαφορετικά από την ισχύουσα νομοθεσία ή τους παρόντες Όρους Χρήσης. Παραιτείστε από κάθε δικαίωμα αποζημίωσης οποιουδήποτε τύπου για τα Υλικά Χρήστη σας. Δηλώνετε και εγγυάστε ότι έχετε όλα τα απαραίτητα δικαιώματα για να παραχωρήσετε τα δικαιώματα σε αυτήν την Ενότητα και ότι η χρήση των Υλικών Χρήστη από εμάς δεν παραβιάζει κανένα νόμο.
Η Caterpillar έχει το δικαίωμα, αλλά όχι την υποχρέωση, να παρακολουθεί οποιαδήποτε δραστηριότητα και Υλικό Χρήστη που σχετίζεται με τα φόρουμ και τις περιοχές αλληλεπίδρασής της. Η Caterpillar μπορεί να διερευνήσει οποιαδήποτε αναφερόμενη παραβίαση των πολιτικών ή των παραπόνων της και να λάβει οποιαδήποτε κατάλληλη ενέργεια κρίνει κατάλληλη. Μια τέτοια ενέργεια μπορεί να περιλαμβάνει, αλλά δεν περιορίζεται σε, την έκδοση προειδοποιήσεων, την αναστολή ή τον τερματισμό της υπηρεσίας ή / και την αφαίρεση των δημοσιευμένων υλικών χρήστη. Η Caterpillar διατηρεί το δικαίωμα και έχει την απόλυτη διακριτική ευχέρεια να αφαιρέσει, να ελέγξει ή να επεξεργαστεί οποιοδήποτε Υλικό Χρήστη που παραβιάζει αυτές τις διατάξεις ή είναι άλλως απαράδεκτο. Στο βαθμό που έχετε ανησυχίες, παράπονα ή ερωτήματα σχετικά με το περιεχόμενο των Ιστοτόπων μας ή τις ψηφιακές προσφορές μας, επικοινωνήστε με το Γραφείο Επιχειρηματικών Πρακτικών της Caterpillar, BusinessPractices@cat.com.
Συμφωνείτε ότι μπορούμε να προβούμε σε οποιεσδήποτε ενέργειες, σύμφωνα με την Πολιτική Απορρήτου μας, που σχετίζονται με όλες τις πληροφορίες που παρέχετε στους Ιστότοπους, συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά, των πληροφοριών που συλλέγονται ή υποβάλλονται μέσω της χρήσης των Ιστότοπων («Δεδομένα Χρήσης»). Συμφωνείτε ότι η Caterpillar μπορεί να συλλέγει και να χρησιμοποιεί Δεδομένα Χρήσης από τη συσκευή σας μέσω της χρήσης των Τοποθεσιών, αυτά τα Δεδομένα Χρήσης μπορεί να περιλαμβάνουν αλλά δεν περιορίζονται σε τεχνικές πληροφορίες σχετικά με τη συσκευή σας, το λειτουργικό σύστημα και το λογισμικό εφαρμογής, τη χρήση της συσκευής, τη χρήση του ιστότοπου και τον πάροχο δικτύου που συλλέγονται περιοδικά σύνδεση τη χρήση των Ιστότοπων από εσάς. Η Caterpillar μπορεί να χρησιμοποιήσει αυτές τις πληροφορίες σύνδεση τις δραστηριότητές της, όπως περιγράφεται στην Πολιτική Απορρήτου μας, που βρίσκεται στη διεύθυνση https://www.caterpillar.com/en/legal-notices/privacy-notice.html
Θα παραμείνετε αποκλειστικά υπεύθυνοι για τυχόν μηνύματα ή άλλα Υλικά Χρήστη που ανεβάζετε ή μεταδίδετε σε οποιονδήποτε Ιστότοπο, συμπεριλαμβανομένων των φόρουμ συζήτησης ή των διαδραστικών περιοχών οποιουδήποτε Ιστότοπου.
Υποβάλλοντας περιεχόμενο μέσω οποιουδήποτε από τα κανάλια κοινωνικών μέσων μας, συμφωνείτε με τους Όρους Μέσων Κοινωνικής Δικτύωσης που βρίσκονται στη διεύθυνση https://www.caterpillar.com/en/legal-notices/social-media-photo-video-terms-conditions.html , οι οποίοι ενσωματώνονται στο παρόν μέσω παραπομπής.
Οι Ιστότοποι και τυχόν έγγραφα που εκδίδονται από την Caterpillar και διατίθενται μέσω οποιουδήποτε Ιστότοπου, ενδέχεται να περιέχουν δηλώσεις που σχετίζονται με μελλοντικά γεγονότα και προσδοκίες και είναι δηλώσεις που αφορούν στο μέλλον κατά την έννοια του Μεταρρυθμιστικού Νόμου περί Διαφορών Ιδιωτικών Χρεογράφων του 1995. Λέξεις όπως «πιστεύω», «εκτιμώ», «θα είναι», «θα», «θα», «αναμένω», «αναμένω», «σχεδιάζω», «σχεδιάζω», «προτίθεμαι», «θα μπορούσα», «θα έπρεπε» ή άλλες παρόμοιες λέξεις ή εκφράσεις συχνά προσδιορίζουν δηλώσεις που αφορούν στο μέλλον. Όλες οι δηλώσεις, εκτός από τις δηλώσεις ιστορικών γεγονότων, είναι δηλώσεις που αφορούν στο μέλλον, συμπεριλαμβανομένων, χωρίς περιορισμό, δηλώσεων σχετικά με τις προοπτικές, τις προβλέψεις, τις προβλέψεις ή τις περιγραφές τάσεων. Αυτές οι δηλώσεις δεν εγγυώνται μελλοντικές επιδόσεις και δεν αναλαμβάνουμε να ενημερώσουμε τις δηλώσεις μας για μελλοντικές εξελίξεις. Τα πραγματικά αποτελέσματα της Caterpillar ενδέχεται να διαφέρουν ουσιωδώς από αυτά που περιγράφονται ή υπονοούνται στις μελλοντικές δηλώσεις μας με βάση διάφορους παράγοντες, όπως, ενδεικτικά, τα εξής: (i) παγκόσμιες οικονομικές συνθήκες και οικονομικές συνθήκες στις βιομηχανίες και τις αγορές που εξυπηρετούμε, ii) τις νομισματικές ή δημοσιονομικές πολιτικές της κυβέρνησης και τις δαπάνες για υποδομές· (iii) αυξήσεις τιμών βασικών προϊόντων ή εξαρτημάτων, διακυμάνσεις στη ζήτηση για τα προϊόντα μας ή περιορισμένη διαθεσιμότητα πρώτων υλών και συστατικών προϊόντων, συμπεριλαμβανομένου του χάλυβα, (iv) την ικανότητά μας και την ικανότητα των πελατών, των αντιπροσώπων και των προμηθευτών μας να έχουν Access και να διαχειρίζονται ρευστότητα, v) πολιτικοί και οικονομικοί κίνδυνοι και αστάθεια, συμπεριλαμβανομένων εθνικών ή διεθνών συγκρούσεων και πολιτικών αναταραχών· (vi) την ικανότητά μας και της Cat Financial's να διατηρούμε αξιολογήσεις πιστοληπτικής ικανότητας, να αποφεύγουμε σημαντικές αυξήσεις στο κόστος δανεισμού και να έχουμε Access στις κεφαλαιαγορές· (vii) την οικονομική κατάσταση και την πιστοληπτική ικανότητα των πελατών της Cat Financial's, viii) μεταβολές των επιτοκίων ή της ρευστότητας της αγοράς· ix) αλλαγές στη ρύθμιση των χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών· (x) αδυναμία υλοποίησης των αναμενόμενων οφελών από εξαγορές, συμπεριλαμβανομένης της ERA Mining Machinery Limited, και εκποιήσεις, συμπεριλαμβανομένης της εκποίησης των δραστηριοτήτων διανομής της Bucyrus International, Inc. στους ανεξάρτητους αντιπροσώπους μας, xi) διεθνείς εμπορικές και επενδυτικές πολιτικές· (xii) αποδοχή των προϊόντων και των υπηρεσιών μας από την αγορά, xiii) αλλαγές στο ανταγωνιστικό περιβάλλον, συμπεριλαμβανομένου του μεριδίου αγοράς, της τιμολόγησης και του γεωγραφικού και προϊοντικού μείγματος πωλήσεων· xiv) επιτυχής υλοποίηση έργων εππαράτασης της παραγωγικής ικανότητας, πρωτοβουλιών μείωσης του κόστους και πρωτοβουλιών αποδοτικότητας ή παραγωγικότητας, συμπεριλαμβανομένου του συστήματος παραγωγής Caterpillar. (xv) αποφάσεις διαχείρισης αποθεμάτων και πρακτικές προμήθειας των αντιπροσώπων μας ή των κατασκευαστών πρωτότυπου εξοπλισμού, xvi) συμμόρφωση με τους περιβαλλοντικούς νόμους και κανονισμούς· (xvii) εικαζόμενες ή πραγματικές παραβιάσεις των νόμων και κανονισμών περί εμπορίου ή καταπολέμησης της διαφθοράς· xviii) πρόσθετα φορολογικά έξοδα ή ανοίγματα· xix) συναλλαγματικές διακυμάνσεις· (xx) τη συμμόρφωσή μας ή τη συμμόρφωση της Cat Financial με τις οικονομικές συμφωνίες, xxi) αυξημένες υποχρεώσεις χρηματοδότησης συνταξιοδοτικών προγραμμάτων· (xxii) συνδικαλιστικές διαφορές ή άλλα εργατικά θέματα. xxiii) σημαντικές νομικές διαδικασίες, αξιώσεις, αγωγές ή έρευνες· xxiv) απαιτήσεις συμμόρφωσης που επιβάλλονται σε περίπτωση θέσπισης νομοθεσίας και/ή κανονισμών για τις εκπομπές άνθρακα· xxv) αλλαγές στα λογιστικά πρότυπα· xxvi) αποτυχία ή παραβίαση της ασφάλειας της τεχνολογίας των πληροφοριών· xxvii) δυσμενείς επιπτώσεις φυσικών καταστροφών· και (xxviii) άλλους παράγοντες που περιγράφονται λεπτομερέστερα στις ενότητες με τίτλο "Συζήτηση και ανάλυση της διοίκησης" και "Παράγοντες κινδύνου" στο μορφή 10-K που κατατέθηκε πιο πρόσφατα στην Επιτροπή Κεφαλαιαγοράς των ΗΠΑ.
Το Περιεχόμενο που περιέχεται στα δελτία τύπου που εκδίδονται από την Caterpillar δεν θα πρέπει να θεωρείται ακριβές ή ενημερωμένο, εκτός από την ημερομηνία δημοσίευσης της έκδοσης. Η Caterpillar δεν έχει καμία πρόθεση να ενημερώσει, και συγκεκριμένα αποποιείται κάθε υποχρέωση ενημέρωσης, των πληροφοριών στα δελτία τύπου. Στον βαθμό που οι πληροφορίες που περιέχονται σε αυτές είναι μελλοντοστραφείς, προορίζονται να ενταχθούν στον ασφαλή λιμένα για δηλώσεις που αφορούν μελλοντικές εξελίξεις και υπόκεινται σε σημαντικό κίνδυνο.
Η CATERPILLAR, ΟΙ ΔΙΕΥΘΥΝΤΈΣ, ΤΑ ΣΤΕΛΈΧΗ, ΟΙ ΥΠΆΛΛΗΛΟΙ, ΟΙ ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΈΣ, ΟΙ ΑΝΤΙΠΡΌΣΩΠΟΙ, ΟΙ ΣΥΝΕΡΓΆΤΕΣ, ΟΙ ΑΝΤΙΠΡΌΣΩΠΟΙ ΚΑΙ ΟΙ ΔΙΚΑΙΟΠΆΡΟΧΟΊ ΤΗΣ (ΤΑ «ΜΈΡΗ ΤΗΣ CATERPILLAR») ΑΠΟΠΟΙΟΎΝΤΑΙ ΚΆΘΕ ΕΥΘΎΝΗ ΓΙΑ ΟΠΟΙΑΔΉΠΟΤΕ ΖΗΜΊΑ ΠΡΟΚΎΨΕΙ ΑΠΌ ΤΗ ΧΡΉΣΗ ΟΠΟΙΟΥΔΉΠΟΤΕ ΙΣΤΌΤΟΠΟΥ Ή ΠΕΡΙΕΧΟΜΈΝΟΥ. ΚΑΤΑΝΟΕΙΤΕ ΚΑΙ ΣΥΜΦΩΝΕΙΤΕ ΡΗΤΑ ΟΤΙ: (α) ΟΙ ΙΣΤΟΣΕΛΙΔΕΣ ΚΑΙ ΤΟ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ΠΑΡΕΧΟΝΤΑΙ «ΩΣ ΕΧΟΥΝ», «ΜΕ ΟΛΑ ΤΑ ΣΦΑΛΜΑΤΑ» ΚΑΙ «ΟΠΩΣ ΔΙΑΤΙΘΕΝΤΑΙ» ΚΑΙ Ο ΣΥΝΟΛΙΚΟΣ ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΩΣ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΙΚΑΝΟΠΟΙΗΤΙΚΗ ΠΟΙΟΤΗΤΑ, ΤΗΝ ΑΠΟΔΟΣΗ, ΤΗΝ ΑΚΡΙΒΕΙΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΑ ΕΙΝΑΙ ΑΠΟ ΕΣΑΣ. (β) ΣΤΟ ΜΕΓΙΣΤΟ ΒΑΘΜΟ ΠΟΥ ΕΠΙΤΡΕΠΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΣΧΥΟΥΣΑ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ, ΤΑ ΜΕΡΗ ΤΗΣ CATERPILLAR ΔΕΝ ΠΑΡΕΧΟΥΝ ΚΑΜΙΑ ΔΗΛΩΣΗ, ΕΓΓΥΗΣΗ Ή ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΗ, ΡΗΤΗ, ΣΙΩΠΗΡΗ, ΘΕΣΜΟΘΕΤΗΜΕΝΗ Ή ΑΛΛΗ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ, ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΑ, (1) ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ ΤΙΤΛΟΥ, ΕΜΠΟΡΕΥΣΙΜΟΤΗΤΑΣ, ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑΣ ΓΙΑ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΣΚΟΠΟ, ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗΣ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΑΣ, ΑΚΡΙΒΕΙΑΣ, ΑΘΟΡΥΒΗΣ ΑΠΟΛΑΥΣΗΣ, ΧΩΡΙΣ ΒΑΡΗ, ΧΩΡΙΣ ΕΜΦΥΛΑ ΚΑΙ ΜΗ ΠΑΡΑΒΙΑΣΗ, (2) ΕΓΓΥΗΣΕΙΣ ΠΟΥ ΠΡΟΚΥΠΤΟΥΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΞΕΛΙΞΗ Ή ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΕΜΠΟΡΙΟΥ, (3) ΕΓΓΥΗΣΕΙΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ, ΤΗΝ ΑΞΙΟΠΙΣΤΙΑ, ΤΗΝ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΠΟΔΟΣΗ ΤΩΝ ΙΣΤΟΤΟΠΩΝ ΚΑΙ ΤΟΥ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟΥ ΚΑΙ (4) ΕΓΓΥΗΣΕΙΣ ΟΤΙ Η ΠΡΟΣΒΑΣΗ Ή Η ΧΡΗΣΗ ΤΩΝ ΙΣΤΟΤΟΠΩΝ Ή ΤΟΥ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟΥ ΘΑ ΙΚΑΝΟΠΟΙΗΣΕΙ ΤΙΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΣΑΣ, ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΑΔΙΑΛΕΙΠΤΗ Ή ΧΩΡΙΣ ΣΦΑΛΜΑΤΑ. ΚΑΙ (γ) ΌΤΙ ΘΑ ΈΧΕΤΕ Access Ή ΘΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΊΤΕ ΤΟΥΣ ΙΣΤΌΤΟΠΟΥΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΠΡΟΣΦΟΡΈΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΈΝΟΥ ΚΑΤΆ ΤΗ ΔΙΑΚΡΙΤΙΚΉ ΣΑΣ ΕΥΧΈΡΕΙΑ ΚΑΙ ΜΕ ΔΙΚΉ ΣΑΣ ΕΥΘΎΝΗ ΚΑΙ ΌΤΙ ΘΑ ΕΊΣΤΕ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΆ ΥΠΕΎΘΥΝΟΙ ΓΙΑ ΤΥΧΌΝ ΖΗΜΙΈΣ ΣΤΟ ΣΎΣΤΗΜΑ ΤΟΥ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΉ ΣΑΣ Ή ΑΠΏΛΕΙΑ ΔΕΔΟΜΈΝΩΝ ΠΟΥ ΠΡΟΚΎΠΤΕΙ ΑΠΌ ΤΈΤΟΙΑ Access Ή ΧΡΉΣΗ. ΑΝΕΞΆΡΤΗΤΑ ΑΠΌ ΤΗ ΧΡΉΣΗ ΤΩΝ ΙΣΤΌΤΟΠΩΝ ΚΑΙ ΤΟΥ ΠΕΡΙΕΧΟΜΈΝΟΥ ΚΑΙ ΑΝΕΞΆΡΤΗΤΑ ΑΠΌ ΟΠΟΙΕΣΔΉΠΟΤΕ ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΠΑΡΈΧΟΝΤΑΙ ΜΈΣΩ ΑΥΤΏΝ (ΕΊΤΕ ΑΚΡΙΒΕΊΣ ΕΊΤΕ ΑΝΑΚΡΙΒΕΊΣ) ΣΧΕΤΙΚΆ ΜΕ ΤΗΝ ΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑΣ, ΣΥΝΤΉΡΗΣΗΣ Ή ΑΠΌΔΟΣΗΣ ΤΩΝ ΜΗΧΑΝΗΜΆΤΩΝ, ΕΊΣΤΕ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΆ ΥΠΕΎΘΥΝΟΙ ΓΙΑ, ΑΝΑΛΑΜΒΆΝΕΤΕ ΌΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΚΙΝΔΎΝΟΥΣ ΠΟΥ ΣΧΕΤΊΖΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΟΡΘΉ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ, ΥΠΟΣΤΉΡΙΞΗ ΚΑΙ ΣΥΝΤΉΡΗΣΗ ΤΩΝ ΜΗΧΑΝΗΜΆΤΩΝ. ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΕΓΓΥΗΣΕΙΣ ΠΟΥ ΥΠΕΡΤΕΡΟΥΝ ΑΥΤΩΝ ΠΟΥ ΠΑΡΑΧΩΡΟΥΝΤΑΙ ΡΗΤΑ ΣΤΟΥΣ ΠΑΡΟΝΤΕΣ ΟΡΟΥΣ ΧΡΗΣΗΣ.
Οι πληροφορίες που παρουσιάζονται σε ή μέσω οποιουδήποτε Ιστότοπου, συμπεριλαμβανομένων κειμένων, εικόνων και συνδέσμων, διατίθενται «ως έχουν» από την Caterpillar αποκλειστικά για τη διευκόλυνσή σας χωρίς κανενός είδους εγγύηση για γενικούς ενημερωτικούς σκοπούς και δεν αποτελούν κανενός είδους συμβουλές. Δεν εγγυόμαστε την ακρίβεια, την πληρότητα ή τη χρησιμότητα αυτών των πληροφοριών. Οποιαδήποτε εμπιστοσύνη που δείχνετε σε αυτές τις πληροφορίες γίνεται αυστηρά με δική σας ευθύνη. Αποποιούμαστε κάθε ευθύνη που προκύπτει από οποιαδήποτε εμπιστοσύνη σε τέτοια υλικά από εσάς ή οποιονδήποτε άλλο επισκέπτη στους Ιστότοπους ή από οποιονδήποτε μπορεί να ενημερωθεί για οποιοδήποτε από τα Περιεχόμενα. Το Περιεχόμενο ενημερώνεται συχνά, μεταξύ άλλων με βάση την αλληλεπίδραση με τους χρήστες των Ιστότοπων, αλλά το Περιεχόμενο δεν είναι απαραίτητα πλήρες ή ενημερωμένο. Οποιοδήποτε υλικό στους Ιστότοπους μπορεί να είναι ξεπερασμένο ανά πάσα στιγμή και δεν έχουμε καμία υποχρέωση να ενημερώσουμε αυτό το υλικό. Η Caterpillar δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη για λάθη ή παραλείψεις στις Ιστοσελίδες ή σε άλλα έγγραφα που αναφέρονται ή συνδέονται με τις Ιστοσελίδες. Οποιοσδήποτε ιστότοπος μπορεί να περιλαμβάνει τεχνικές ή άλλες ανακρίβειες και δεν είναι όλα τα προϊόντα ή οι υπηρεσίες που αναφέρονται στο παρόν διαθέσιμα σε όλες τις περιοχές. Αλλαγές προστίθενται περιοδικά στις πληροφορίες και η Caterpillar μπορεί να αλλάξει τα προϊόντα ή τις υπηρεσίες που περιγράφονται σε οποιαδήποτε Ιστοσελίδα ανά πάσα στιγμή. Επικοινωνήστε με έναν τοπικό αντιπρόσωπο της Caterpillar για περισσότερες πληροφορίες πριν βασιστείτε σε οποιαδήποτε πληροφορία που περιέχεται στο παρόν.
ΣΕ ΚΑΜΙΑ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΗΣ ΤΗΣ ΑΜΕΛΕΙΑΣ, ΤΑ ΜΕΡΗ ΤΗΣ CATERPILLAR ΔΕΝ ΦΕΡΟΥΝ ΕΥΘΥΝΗ ΑΠΕΝΑΝΤΙ ΣΕ ΕΣΑΣ Ή ΣΕ ΤΡΙΤΟ ΜΕΡΟΣ (ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΟΥ ΟΠΟΙΟΥΔΗΠΟΤΕ ΠΕΛΑΤΗ) ΓΙΑ ΟΠΟΙΕΣΔΗΠΟΤΕ ΖΗΜΙΕΣ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ, ΧΩΡΙΣ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟ ΕΜΜΕΣΩΝ, ΣΥΜΠΤΩΜΑΤΙΚΩΝ, ΕΙΔΙΚΩΝ, ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑΤΙΚΩΝ, ΠΟΙΝΙΚΩΝ, ΤΡΙΤΩΝ Ή ΑΠΟΘΕΤΙΚΩΝ (ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ ΖΗΜΙΩΝ ΓΙΑ ΑΠΩΛΕΙΑ ΚΕΡΔΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΗΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑΣ, ΔΙΑΚΟΠΗΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΗΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑΣ, ΑΠΩΛΕΙΑΣ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ, ΑΠΩΛΕΙΑΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΩΝ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ, ΜΟΛΥΝΣΕΩΝ ΑΠΟ ΙΟΥΣ, ΔΙΑΚΟΠΕΣ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΠΑΡΟΜΟΙΑ) ΠΟΥ ΠΡΟΚΥΠΤΟΥΝ ΑΠΟ ΜΕ ΒΆΣΗ Ή ΠΟΥ ΠΡΟΚΎΠΤΕΙ ΑΠΌ ΑΥΤΟΎΣ ΤΟΥΣ ΌΡΟΥΣ ΧΡΉΣΗΣ Ή ΤΗΝ ΠΡΌΣΒΑΣΉ ΣΑΣ, ΤΗ ΧΡΉΣΗ, ΤΗΝ ΚΑΚΉ ΧΡΉΣΗ Ή ΤΗΝ ΑΔΥΝΑΜΊΑ ΧΡΉΣΗΣ ΟΠΟΙΟΥΔΉΠΟΤΕ ΙΣΤΌΤΟΠΟΥ Ή ΠΕΡΙΕΧΟΜΈΝΟΥ, ΑΚΌΜΗ ΚΑΙ ΑΝ Η CATERPILLAR ΈΧΕΙ ΕΝΗΜΕΡΩΘΕΊ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΙΘΑΝΌΤΗΤΑ ΤΈΤΟΙΩΝ ΖΗΜΙΏΝ (ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΈΝΩΝ ΖΗΜΙΏΝ ΠΟΥ ΠΡΟΚΛΉΘΗΚΑΝ ΑΠΌ ΤΡΊΤΟΥΣ). Ο ΑΠΟΚΛΕΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΖΗΜΙΩΝ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΕΝΟΤΗΤΑ ΕΙΝΑΙ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΗΣ ΑΠΟ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΠΑΡΕΧΕΤΑΙ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟΥΣ ΠΑΡΟΝΤΕΣ ΟΡΟΥΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΠΙΒΙΏΝΕΙ ΣΕ ΠΕΡΊΠΤΩΣΗ ΠΟΥ Η ΕΝ ΛΌΓΩ ΑΠΟΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΑΠΟΤΎΧΕΙ ΣΤΟΝ ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΌ ΣΚΟΠΌ ΤΗΣ Ή ΘΕΩΡΗΘΕΊ ΆΛΛΩΣ ΑΝΕΦΆΡΜΟΣΤΗ. ΟΙ ΠΑΡΟΝΤΕΣ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΚΑΙ ΕΞΑΙΡΕΣΕΙΣ ΙΣΧΥΟΥΝ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΑ ΑΠΟ ΤΟ ΕΑΝ ΟΙ ΖΗΜΙΕΣ ΠΡΟΚΥΠΤΟΥΝ ΑΠΟ ΠΑΡΑΒΙΑΣΗ ΣΥΜΒΑΣΗΣ Ή ΕΓΓΥΗΣΗΣ, ΑΜΕΛΕΙΑ Ή ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΑΛΛΗ ΑΙΤΙΑ ΑΓΩΓΗΣ, ΣΤΟ ΒΑΘΜΟ ΠΟΥ Η ΙΣΧΥΟΥΣΑ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ ΔΕΝ ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΙ ΤΕΤΟΙΕΣ ΕΞΑΙΡΕΣΕΙΣ ΚΑΙ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΥΣ. ΣΕ ΚΑΜΙΑ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ Η ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΕΥΘΥΝΗ ΤΗΣ CATERPILLAR'S ΑΠΕΝΑΝΤΙ ΣΑΣ ΓΙΑ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΖΗΜΙΕΣ, ΑΠΩΛΕΙΕΣ ΚΑΙ ΑΙΤΙΕΣ ΑΓΩΓΗΣ, ΕΙΤΕ ΒΑΣΕΙ ΣΥΜΒΑΣΗΣ, ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΙΚΗΣ ΕΥΘΥΝΗΣ, ΑΔΙΚΟΠΡΑΞΙΑΣ (ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΗΣ ΤΗΣ ΑΜΕΛΕΙΑΣ) ΕΙΤΕ ΑΛΛΩΣ, ΔΕΝ ΘΑ ΥΠΕΡΒΑΙΝΕΙ ΤΟ ΠΟΣΟ ΠΟΥ ΕΧΕΤΕ ΚΑΤΑΒΑΛΕΙ ΣΤΗΝ CATERPILLAR ΕΝΤΟΣ ΤΟΥ ΠΙΟ ΠΡΟΣΦΑΤΑ ΤΕΡΜΑΤΙΣΜΕΝΟΥ ΜΗΝΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΒΑΣΗ Ή ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΣΧΕΤΙΚΟΥ ΙΣΤΟΤΟΠΟΥ ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟΥ. ΣΕ ΚΑΜΙΑ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ Η ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΕΥΘΥΝΗ ΤΩΝ ΜΕΡΩΝ ΤΗΣ CATERPILLAR ΑΠΕΝΑΝΤΙ ΣΑΣ ΓΙΑ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΖΗΜΙΕΣ ΔΕΝ ΥΠΕΡΒΑΙΝΕΙ ΤΑ ΕΚΑΤΟ ΔΟΛΑΡΙΑ (100,00 $ ΗΠΑ). ΟΙ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΤΗΣ ΠΑΡΟΥΣΑΣ ΕΝΟΤΗΤΑΣ ΘΑ ΙΣΧΥΟΥΝ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΠΟΤΥΧΙΑ ΤΟΥ ΟΥΣΙΩΔΟΥΣ ΣΚΟΠΟΥ ΟΠΟΙΟΥΔΗΠΟΤΕ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗΣ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΣΤΟ ΠΑΡΟΝ.
Ορισμένοι νόμοι δεν επιτρέπουν περιορισμούς στις σιωπηρές εγγυήσεις ή τον αποκλεισμό ή τον περιορισμό ορισμένων ζημιών. Εάν ισχύουν αυτοί οι νόμοι, ορισμένες ή όλες οι παραπάνω αποποιήσεις, εξαιρέσεις ή περιορισμοί, ενδέχεται να μην ισχύουν για εσάς και ενδέχεται να έχετε πρόσθετα δικαιώματα από αυτά που περιέχονται στο παρόν.
Συμφωνείτε να αποζημιώσετε, να υπερασπιστείτε και να απαλλάξετε καθένα από τα Μέρη της Caterpillar από και έναντι οποιωνδήποτε αξιώσεων, αγωγών, απαιτήσεων, ενεργειών ή άλλων διαδικασιών που εγείρονται εναντίον τους από οποιονδήποτε τρίτο λόγω, που προκύπτουν από ή σχετίζονται με (α) τη χρήση οποιουδήποτε Ιστότοπου (συμπεριλαμβανομένων οποιωνδήποτε μηνυμάτων ή άλλου Υλικού Χρήστη που μπορείτε να δημοσιεύσετε ή να ανεβάσετε σε οποιοδήποτε διαδραστικό φόρουμ), (β) παραβίαση των παρόντων Όρων Χρήσης, ή (γ) παραβίαση οποιουδήποτε νόμου, κανονισμού ή δικαιωμάτων τρίτων. Θα καταβάλλετε οποιαδήποτε και όλα τα έξοδα, τις ζημίες και τα έξοδα, συμπεριλαμβανομένων, χωρίς περιορισμό, εύλογων δικηγορικών αμοιβών και εξόδων που επιδικάζονται ή άλλως βαρύνουν τα Συμβαλλόμενα Μέρη της Caterpillar σύνδεση ή προκύπτουν από οποιαδήποτε τέτοια αξίωση, αγωγή, ενέργεια, απαίτηση ή άλλη διαδικασία.
Η Caterpillar, κατά την απόλυτη διακριτική της ευχέρεια, μπορεί να τερματίσει το όνομα χρήστη και τον κωδικό πρόσβασής σας και το δικαίωμά σας να έχετε Access ή να χρησιμοποιείτε τις Ιστοσελίδες και το Περιεχόμενο ανά πάσα στιγμή και για οποιονδήποτε λόγο. Η άδεια που χορηγείται στο παρόν θα τερματιστεί αυτόματα χωρίς περαιτέρω ενέργειες της Caterpillar εάν παραβιάσετε αυτούς τους Όρους Χρήσης ή δεν συμμορφωθείτε με οποιονδήποτε από τους περιορισμούς που αναφέρονται στο παρόν. Με τον τερματισμό αυτών των Όρων Χρήσης για οποιονδήποτε λόγο, θα σταματήσετε κάθε χρήση των Ιστότοπων και του Περιεχομένου. Οι διατάξεις υπό τους τίτλους Καμία εγγύηση, Περιορισμός ευθύνης. Αποκατάσταση, αποζημίωση, συμμόρφωση εισαγωγών και εξαγωγών, συμβατικό καθεστώς παραγραφής, επίλυση διαφορών και υποχρεωτική διαιτησία και επιλογή δικαίου. Η διαιρετότητα θα εξακολουθήσει να ισχύει και μετά τον τερματισμό των παρόντων Όρων Χρήσης.
Διατηρούμε το δικαίωμα, κατά την απόλυτη διακριτική μας ευχέρεια, να αλλάξουμε οποιονδήποτε και όλους τους Ιστότοπους και το Περιεχόμενο ανά πάσα στιγμή χωρίς προειδοποίηση, συμπεριλαμβανομένης της αφαίρεσης οποιωνδήποτε Ιστότοπων και Περιεχομένου. Ενδέχεται να σας ειδοποιήσουμε για αλλαγές στους παρόντες Όρους Χρήσης με: (i) ηλεκτρονικό ταχυδρομείο ή (ii) ανάρτηση ειδοποίησης στους Ιστότοπους που βρίσκονται στη διεύθυνση www.caterpillar.com/en/legal-notices.html. Καθώς διατίθενται νέες ή βελτιωμένες εκδόσεις των Ιστότοπων, ενδέχεται να σας ζητήσουμε να ενημερώσετε την σύνδεση έκδοση του σχετικού λογισμικού. Εκτός εάν δηλώνεται ρητά διαφορετικά από την Caterpillar, οποιεσδήποτε νέες ή βελτιωμένες εκδόσεις των Ιστότοπων, του Περιεχομένου και των Υπηρεσιών υπόκεινται στους παρόντες Όρους Χρήσης.
Συμφωνείτε και συναινείτε να λαμβάνετε ηλεκτρονικά όλες τις επικοινωνίες, συμφωνίες, έγγραφα, αποδείξεις, ειδοποιήσεις και γνωστοποιήσεις (συλλογικά, «Επικοινωνίες»). Μπορούμε να σας παρέχουμε Επικοινωνίες δημοσιεύοντάς τις μέσω των Ιστότοπων, στέλνοντάς τις μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που παρέχετε, στέλνοντας SMS ή μήνυμα κειμένου σε έναν αριθμό κινητού τηλεφώνου που παρέχετε ή με οποιοδήποτε άλλο εύλογο μέσο. Θα πρέπει να διατηρείτε αντίγραφα όλων των Επικοινωνιών. Μπορείτε να μας γράψετε στη διεύθυνση Caterpillar Inc., 5205 N. O'Connor Boulevard, Suite 100, Irving, TX 75039, Attn: Αναπληρωτής Γενικός Νομικός Σύμβουλος – Εμπορικές, Νομικές Υπηρεσίες, Δίκαιο, Ασφάλεια &; Δημόσια Τάξη, εάν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις σχετικά με οποιαδήποτε Επικοινωνία. Επιπλέον, συναινείτε και συμφωνείτε ότι η χρήση ενός πληκτρολογίου, ποντικιού ή άλλης συσκευής για την επιλογή ενός στοιχείου, κουμπιού, εικονιδίου ή παρόμοιας πράξης κατά τη χρήση των Ιστότοπων ή κατά την Access ή την πραγματοποίηση οποιωνδήποτε συναλλαγών σχετικά με οποιαδήποτε συμφωνία, αναγνώριση, συγκατάθεση, όρους, αποκαλύψεις ή προϋποθέσεις, συνιστά την υπογραφή, την αποδοχή και τη συμφωνία σας σαν να είχε υπογραφεί πραγματικά από εσάς γραπτώς. Επιπλέον, συμφωνείτε ότι καμία αρχή πιστοποίησης ή άλλη επαλήθευση τρίτου μέρους δεν είναι απαραίτητη για τη διαπίστωση της εγκυρότητας της ηλεκτρονικής υπογραφής σας και ότι η έλλειψη τέτοιας πιστοποίησης ή επαλήθευσης τρίτου μέρους δεν θα επηρεάσει την εκτελεστότητα της υπογραφής σας ή οποιασδήποτε προκύπτουσας σύμβασης μεταξύ εσάς και εμάς. Εάν εγγραφείτε σε ένα ή περισσότερα προγράμματα γραπτών μηνυμάτων της Caterpillar, συμφωνείτε με τους Όρους και Προϋποθέσεις SMS που βρίσκονται στη διεύθυνση https://www.caterpillar.com/en/legal-notices/sms-terms-and-conditions.html, οι οποίοι ενσωματώνονται στο παρόν μέσω παραπομπής.
Οι Ιστότοποι ενδέχεται να περιέχουν συνδέσμους προς άλλους ανεξάρτητους ιστότοπους ή πόρους τρίτων («Συνδεδεμένοι Ιστότοποι»). Αυτοί οι συνδεδεμένοι ιστότοποι παρέχονται αποκλειστικά για τη διευκόλυνσή σας. Οι εν λόγω Συνδεδεμένοι Ιστότοποι δεν βρίσκονται υπό τον έλεγχο της Caterpillar's και η Caterpillar δεν ευθύνεται και δεν εγκρίνει το περιεχόμενο αυτών των Συνδεδεμένων Ιστότοπων, συμπεριλαμβανομένων οποιωνδήποτε πληροφοριών ή υλικών που περιέχονται σε τέτοιους Συνδεδεμένους Ιστότοπους. Θα χρειαστεί να κάνετε τη δική σας ανεξάρτητη κρίση σχετικά με την αλληλεπίδρασή σας με αυτούς τους συνδεδεμένους ιστότοπους.
Ενδέχεται να υπόκεισθε σε πρόσθετους όρους και προϋποθέσεις που ενδέχεται να ισχύουν όταν αποκτάτε ή χρησιμοποιείτε περιεχόμενο τρίτων, λογισμικό τρίτων ή αγαθά και υπηρεσίες που παρέχονται από ή μέσω πελατών, χορηγών, συνεργατών, συνεργατών ανταμοιβής ή άλλων τρίτων συνεργατών της Caterpillar. Δεν έχουμε κανέναν έλεγχο επί του περιεχομένου αυτών των ιστότοπων ή πόρων και δεν αποδεχόμαστε καμία ευθύνη για αυτούς ή για οποιαδήποτε απώλεια ή ζημιά που μπορεί να προκύψει από τη χρήση τους. Εάν αποφασίσετε να αποκτήσετε Access σε οποιονδήποτε από τους ιστότοπους τρίτων ή τους πόρους που συνδέονται από τους Ιστότοπους, το κάνετε εξ ολοκλήρου με δική σας ευθύνη και σύμφωνα με τους όρους και τις προϋποθέσεις χρήσης και τις πολιτικές απορρήτου για αυτούς τους ιστότοπους, τους οποίους πρέπει να διαβάσετε και να κατανοήσετε. Οποιαδήποτε ονόματα, λογότυπα, ονόματα προϊόντων και υπηρεσιών, σχέδια και συνθήματα τρίτων στους Ιστότοπους είναι εμπορικά σήματα των αντίστοιχων κατόχων τους.
Αναγνωρίζετε και συμφωνείτε ότι οι αντιπρόσωποι της Cat ανήκουν και λειτουργούν ανεξάρτητα και δεν είναι αντιπρόσωποι της Caterpillar. Ο Ιστότοπος μπορεί να περιλαμβάνει συνδέσμους προς προσαρμοσμένους "Ιστότοπους Ιστού" που παρέχουν πληροφορίες ειδικά για τον Έμπορο με βάση την εισαγωγή και τα δεδομένα που παρέχονται από κάθε εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο Cat, για παράδειγμα: http://parts.cat.com/altorfer. Οι Ιστότοποι ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ενδέχεται επίσης να επιτρέπουν στους χρήστες να αγοράζουν προϊόντα Cat και ορισμένα προϊόντα που δεν είναι Cat από τον αντίστοιχο Αντιπρόσωπο. Κάθε Έμπορος έχει το δικαίωμα και μπορεί ανεξάρτητα να καθορίσει τις απαιτήσεις για οποιονδήποτε πελάτη να αγοράσει τέτοια προϊόντα στον ηλεκτρονικό ιστότοπο του εν λόγω Αντιπροσώπου. Αυτοί οι ιστότοποι είναι συνδεδεμένοι ιστότοποι σύμφωνα με τους παρόντες όρους. Οι όροι πώλησης (συμπεριλαμβανομένων των τιμών) βάσει των οποίων κάθε Έμπορος πωλεί προϊόντα Cat σε εσάς καθορίζονται ανεξάρτητα από κάθε τέτοιο Έμπορο και αναγνωρίζετε και συμφωνείτε ότι η Caterpillar δεν έχει κανέναν έλεγχο στους εν λόγω όρους πώλησης (συμπεριλαμβανομένων των τιμών) και δεν θα έχει καμία ευθύνη ή υποχρέωση απέναντί σας σύνδεση την εν λόγω πώληση, εκτός από το βαθμό που προβλέπεται στην τότε ισχύουσα δημοσιευμένη δήλωση εγγύησης της Caterpillar. ΜΕ ΤΗΝ ΑΓΟΡΆ ΕΝΌΣ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ ΑΠΌ ΈΝΑΝ ΑΝΤΙΠΡΌΣΩΠΟ ΜΈΣΩ ΕΝΌΣ ESITE, ΑΝΑΓΝΩΡΊΖΕΤΕ ΌΤΙ Η ΠΑΡΑΓΓΕΛΊΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΝ ΛΌΓΩ ΑΓΟΡΆ ΘΑ ΕΚΠΛΗΡΩΘΕΊ ΑΠΌ ΤΟΝ ΑΝΤΙΠΡΌΣΩΠΟ ΚΑΙ ΌΧΙ ΑΠΌ ΤΗΝ CATERPILLAR. Ο ΈΜΠΟΡΟΣ ΚΑΙ ΌΧΙ Η CATERPILLAR ΘΑ ΕΊΝΑΙ ΥΠΕΎΘΥΝΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΊΑ, ΤΗΝ ΑΠΟΣΤΟΛΉ, ΤΙΣ ΕΠΙΣΤΡΟΦΈΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΞΥΠΗΡΈΤΗΣΗ ΠΕΛΑΤΏΝ ΠΟΥ ΣΧΕΤΊΖΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΕΝ ΛΌΓΩ ΠΑΡΑΓΓΕΛΊΑ. ΟΠΟΙΟΔΉΠΟΤΕ ΑΠΌ ΤΑ ΕΝ ΛΌΓΩ ΠΡΟΪΌΝΤΑ ΠΟΥ ΑΓΟΡΆΖΟΝΤΑΙ ΑΠΌ ΈΝΑΝ ΑΝΤΙΠΡΌΣΩΠΟ ΜΠΟΡΕΊ ΝΑ ΕΠΙΣΤΡΑΦΕΊ ΣΤΟΝ ΠΩΛΗΤΉ ΜΌΝΟ ΣΎΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΗΝ ΠΟΛΙΤΙΚΉ ΕΠΙΣΤΡΟΦΏΝ ΤΟΥ. ΣΤΟ ΜΕΓΙΣΤΟ ΒΑΘΜΟ ΠΟΥ ΠΡΟΒΛΕΠΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΣΧΥΟΥΣΑ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ, Η CATERPILLAR ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΚΑΜΙΑ ΕΥΘΥΝΗ Ή ΥΠΟΧΡΕΩΣΗ ΓΙΑ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΑΓΟΡΑΣΤΗΚΑΝ ΣΕ ΙΣΤΟΣΕΛΙΔΑ.
Δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ή να εξαγάγετε ή να επανεξαγάγετε με άλλο τρόπο τους Ιστότοπους ή το Περιεχόμενο, εκτός εάν επιτρέπεται από τη νομοθεσία των Ηνωμένων Πολιτειών και τους νόμους της δικαιοδοσίας στην οποία αποκτήθηκαν οι Προσφορές Ιστότοπου, Περιεχομένου και Υπηρεσιών. Ειδικότερα, αλλά χωρίς περιορισμό, οι Ιστότοποι και το Περιεχόμενο δεν επιτρέπεται να εξαχθούν ή να επανεξαχθούν (α) σε χώρες στις οποίες έχει επιβληθεί εμπάργκο από τις ΗΠΑ ή (β) σε οποιονδήποτε περιλαμβάνεται στον κατάλογο των Ειδικά Καθορισμένων Υπηκόων του Υπουργείου Οικονομικών των Η.Π.Α. ή στον Κατάλογο Απορριφθέντων Προσώπων ή στον Κατάλογο Οντοτήτων του Υπουργείου Εμπορίου των Η.Π.Α. Δηλώνετε και εγγυάστε ότι η πρόσβασή σας και η χρήση των Ιστότοπων και του Περιεχομένου δεν θα παραβιάζει τέτοιους νόμους και ότι δεν βρίσκεστε σε καμία τέτοια χώρα ή σε οποιαδήποτε τέτοια λίστα. Συμφωνείτε επίσης ότι δεν θα χρησιμοποιήσετε οποιονδήποτε Ιστότοπο ή Περιεχόμενο για σκοπούς που απαγορεύονται από τη νομοθεσία των Ηνωμένων Πολιτειών, συμπεριλαμβανομένης, ενδεικτικά, της ανάπτυξης, του σχεδιασμού, της κατασκευής ή της παραγωγής πυρηνικών, πυραύλων ή χημικών ή βιολογικών όπλων.
Οι Ιστότοποι και το Περιεχόμενο είναι «Εμπορικά Στοιχεία», όπως ο όρος αυτός ορίζεται στο 48 του Κ.Πολ.Δ. §2.101, που αποτελείται από «Εμπορικό Λογισμικό Υπολογιστή» και «Τεκμηρίωση Εμπορικού Λογισμικού Υπολογιστή», όπως αυτοί οι όροι χρησιμοποιούνται στο 48 του Κ.Φ.Δ. §12.212 ή 48 Κ.Φ.Δ. §227.7202, ανάλογα με την περίπτωση. Σύμφωνα με το 48 C.F.R. §12.212 ή 48 Κ.Φ.Δ. §227.7202-1 έως 227.7202-4, ανάλογα με την περίπτωση, το Εμπορικό Λογισμικό Υπολογιστή και η Τεκμηρίωση Εμπορικού Λογισμικού Υπολογιστή παραχωρούνται στους τελικούς χρήστες της Κυβέρνησης των Η.Π.Α. (α) μόνο ως Εμπορικά Στοιχεία και (β) μόνο με τα δικαιώματα που παραχωρούνται σε όλους τους άλλους τελικούς χρήστες σύμφωνα με τους όρους και τις προϋποθέσεις του παρόντος.
ΣΥΜΦΩΝΕΊΤΕ ΌΤΙ ΠΑΡΆ ΟΠΟΙΟΔΉΠΟΤΕ ΚΑΤΑΣΤΑΤΙΚΌ Ή ΝΌΜΟ ΠΕΡΊ ΤΟΥ ΑΝΤΙΘΈΤΟΥ, ΟΠΟΙΑΔΉΠΟΤΕ ΑΞΊΩΣΗ Ή ΒΆΣΗ ΑΓΩΓΉΣ ΠΟΥ ΠΡΟΚΎΠΤΕΙ ΆΜΕΣΑ Ή ΈΜΜΕΣΑ ΑΠΌ Ή σύνδεση ΤΟΥΣ ΠΑΡΌΝΤΕΣ ΌΡΟΥΣ ΧΡΉΣΗΣ ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΚΑΤΑΤΕΘΕΊ ΕΝΤΌΣ 12 ΜΗΝΏΝ ΑΠΌ ΤΗ ΣΤΙΓΜΉ ΠΟΥ ΠΡΟΈΚΥΨΕ Η ΑΞΊΩΣΗ Ή Η ΑΙΤΊΑ ΤΗΣ ΑΓΩΓΉΣ, ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΆ ΘΑ ΠΑΡΑΓΡΑΦΕΊ ΓΙΑ ΠΆΝΤΑ.
ΕΣΕΊΣ ΚΑΙ Η CATERPILLAR ΑΝΑΓΝΩΡΊΖΕΤΕ ΌΤΙ ΌΛΕΣ ΟΙ ΔΙΑΦΟΡΈΣ, ΑΞΙΏΣΕΙΣ ΚΑΙ ΑΝΤΙΠΑΡΑΘΈΣΕΙΣ ΠΟΥ ΣΧΕΤΊΖΟΝΤΑΙ ΜΕ ΟΠΟΙΟΝΔΉΠΟΤΕ ΤΡΌΠΟ ΜΕ ΤΗ ΧΡΉΣΗ ΤΩΝ ΙΣΤΌΤΟΠΩΝ Ή ΤΟΥ ΠΕΡΙΕΧΟΜΈΝΟΥ Ή ΜΕ ΟΠΟΙΑΔΉΠΟΤΕ ΠΡΟΪΌΝΤΑ Ή ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ ΠΟΥ ΠΩΛΟΎΝΤΑΙ Ή ΔΙΑΝΈΜΟΝΤΑΙ ΑΠΌ ΑΥΤΟΎΣ ΤΟΥΣ ΙΣΤΌΤΟΠΟΥΣ Ή ΠΟΥ ΠΡΟΚΎΠΤΟΥΝ ΜΕ ΆΛΛΟ ΤΡΌΠΟ ΑΠΌ Ή ΣΧΕΤΊΖΟΝΤΑΙ ΜΕ ΑΥΤΟΎΣ ΤΟΥΣ ΌΡΟΥΣ ΧΡΉΣΗΣ ΘΑ ΕΠΙΛΎΟΝΤΑΙ ΜΕ ΔΕΣΜΕΥΤΙΚΉ ΔΙΑΙΤΗΣΊΑ ΚΑΙ ΌΧΙ ΜΕ ΔΙΚΑΣΤΙΚΉ ΑΠΌΦΑΣΗ, ΕΚΤΌΣ ΑΠΌ ΤΟ ΌΤΙ ΜΠΟΡΕΊΤΕ ΝΑ ΔΙΕΚΔΙΚΉΣΕΤΕ ΑΞΙΏΣΕΙΣ ΣΕ ΕΙΡΗΝΟΔΙΚΕΊΟ, ΕΆΝ ΟΙ ΑΞΙΏΣΕΙΣ ΣΑΣ ΠΛΗΡΟΎΝ ΤΙΣ ΠΡΟΫΠΟΘΈΣΕΙΣ. Ο ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑΚΌΣ ΝΌΜΟΣ ΠΕΡΊ ΔΙΑΙΤΗΣΊΑΣ ΚΑΙ Ο ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑΚΌΣ ΝΌΜΟΣ ΠΕΡΊ ΔΙΑΙΤΗΣΊΑΣ ΙΣΧΎΟΥΝ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΠΑΡΌΝΤΕΣ ΌΡΟΥΣ ΧΡΉΣΗΣ.
Για να ξεκινήσετε μια διαδικασία διαιτησίας, πρέπει να στείλετε μια επιστολή ζητώντας διαιτησία και περιγράφοντας την αξίωσή σας στον Chief Legal Officer, Caterpillar Inc., 5205 N. O'Connor Boulevard, Suite 100, Irving, TX 75039. Η διαιτησία θα πραγματοποιηθεί στο Σικάγο, Ιλινόις σύμφωνα με τους Κανόνες Εμπορικής Διαιτησίας και τις Διαδικασίες Διαμεσολάβησης της Αμερικανικής Ένωσης Διαιτησίας (AAA). Το αίτημά σας για διαιτησία πρέπει να ταχυδρομηθεί εντός της χρονικής περιόδου που καθορίζεται παραπάνω στην ενότητα "Συμβατικό καθεστώς παραγραφής". Σε καμία περίπτωση δεν θα ζητηθεί διαιτησία να γίνει ή να επιτραπεί μετά την ημερομηνία κατά την οποία η κίνηση νομικών ή δίκαιων διαδικασιών που βασίζονται σε τέτοια διαφορά θα παραγραφεί από το ισχύον καθεστώς παραγραφής.
ΣΥΜΦΩΝΟΎΜΕ ΌΤΙ ΟΠΟΙΑΔΉΠΟΤΕ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΑ ΕΠΊΛΥΣΗΣ ΔΙΑΦΟΡΏΝ ΘΑ ΔΙΕΞΑΧΘΕΊ ΜΌΝΟ ΣΕ ΑΤΟΜΙΚΉ ΒΆΣΗ ΚΑΙ ΌΧΙ ΣΕ ΟΜΑΔΙΚΉ, ΕΝΟΠΟΙΗΜΈΝΗ Ή ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΥΤΙΚΉ ΑΓΩΓΉ. ΕΆΝ ΓΙΑ ΟΠΟΙΟΝΔΉΠΟΤΕ ΛΌΓΟ ΜΙΑ ΑΞΊΩΣΗ ΠΡΟΧΩΡΉΣΕΙ ΣΤΟ ΔΙΚΑΣΤΉΡΙΟ ΚΑΙ ΌΧΙ ΣΤΗ ΔΙΑΙΤΗΣΊΑ, Ο ΚΑΘΈΝΑΣ ΠΑΡΑΙΤΕΊΤΑΙ ΑΠΌ ΚΆΘΕ ΔΙΚΑΊΩΜΑ ΣΕ ΔΊΚΗ ΜΕ ΕΝΌΡΚΟΥΣ. ΕΠΊΣΗΣ, ΚΑΙ ΟΙ ΔΎΟ ΣΥΜΦΩΝΟΎΜΕ ΌΤΙ ΕΣΕΊΣ Ή ΕΜΕΊΣ ΜΠΟΡΟΎΜΕ ΝΑ ΑΣΚΉΣΟΥΜΕ ΑΓΩΓΉ ΣΤΟ ΔΙΚΑΣΤΉΡΙΟ ΓΙΑ ΝΑ ΔΙΑΤΆΞΟΥΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΑΒΊΑΣΗ Ή ΆΛΛΗ ΚΑΤΆΧΡΗΣΗ ΤΩΝ ΔΙΚΑΙΩΜΆΤΩΝ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΉΣ ΙΔΙΟΚΤΗΣΊΑΣ.
Η επιτροπή διαιτησίας θα αποτελείται από ένα άτομο που διορίζεται από την Caterpillar και εσάς. Το άτομο αυτό (i) έχει επιλεγεί από τη λίστα πιθανών διαιτητών της AAA, (ii) έχει τουλάχιστον 10ετή εμπειρία στον κλάδο που αποτελεί αντικείμενο της διαφοράς, και (iii) είναι δικηγόρος του οποίου η 10ετής εμπειρία ήταν στον τομέα της επίλυσης και διαιτησίας θεμάτων που αποτελούν αντικείμενο της διαφοράς. Εάν η Caterpillar και εσείς δεν συμφωνήσετε αμοιβαία για έναν διαιτητή εντός 15 εργάσιμων ημερών από την παραλαβή του αιτήματος διαιτησίας, τότε η ομάδα διαιτησίας θα επιλεγεί από το διοικητικό γραφείο της AAA. Το εν λόγω γραφείο, εντός πέντε ημερών από την ειδοποίηση οποιουδήποτε μέρους στους παρόντες Όρους Χρήσης, επιλέγει έναν μόνο διαιτητή που συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις που ορίζονται διαφορετικά στην παρούσα παράγραφο. Ο διαιτητής θα εκδώσει την απόφασή του το συντομότερο δυνατό μετά τον διορισμό του και πρέπει να ακολουθήσει τους όρους των παρόντων Όρων Χρήσης.
Η παρούσα συμφωνία διαιτησίας θα είναι ειδικά εκτελεστή σε οποιοδήποτε δικαστήριο έχει δικαιοδοσία σε αυτήν. Κάθε απόφαση που εκδίδεται από τον διαιτητή σύμφωνα με οποιαδήποτε διαιτησία είναι οριστική και δεσμευτική για τα μέρη και η απόφαση μπορεί να εκδοθεί σύμφωνα με το εφαρμοστέο δίκαιο σε οποιοδήποτε δικαστήριο αρμόδιας δικαιοδοσίας.
Το κυρίαρχο μέρος σε οποιαδήποτε διαιτησία ή δικαστική διαδικασία θα αποζημιωθεί από το άλλο μέρος για όλα τα έξοδα, τις δαπάνες και τις επιβαρύνσεις, συμπεριλαμβανομένων, χωρίς περιορισμό, των εύλογων αμοιβών των δικηγόρων, που βάρυναν το κυρίαρχο μέρος.
Οι παρόντες Όροι Χρήσης διέπονται από τους νόμους της Πολιτείας του Ιλινόις, Η.Π.Α. (ανεξάρτητα από τους νόμους που ενδέχεται να ισχύουν σύμφωνα με τις αρχές σύγκρουσης νόμων). Κάθε συμβαλλόμενο μέρος υπόκειται στην αποκλειστική δικαιοδοσία των δικαστηρίων αυτού του τόπου. Εάν οποιαδήποτε διάταξη των παρόντων Όρων Χρήσης, ή η εφαρμογή τους, κριθεί από δικαστήριο αρμόδιας δικαιοδοσίας ως άκυρη ή ανεφάρμοστη, η εν λόγω ακυρότητα ή μη εκτελεστότητα δεν θα επηρεάσει τις άλλες διατάξεις των παρόντων Όρων Χρήσης, οι οποίες θα παραμείνουν σε πλήρη ισχύ και εφαρμογή, και αυτές οι άλλες διατάξεις θα ερμηνεύονται έτσι ώστε να επηρεάζουν εύλογα την πρόθεση των μερών. Τα μέρη συμφωνούν περαιτέρω να αντικαταστήσουν οποιαδήποτε τέτοια άκυρη ή ανεφάρμοστη διάταξη με μια έγκυρη και εκτελεστή διάταξη που έχει σχεδιαστεί για να επιτύχει, στο μέτρο του δυνατού σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία, τον επιχειρηματικό σκοπό και την πρόθεση της εν λόγω άκυρης ή μη εφαρμόσιμης διάταξης. Οι νόμοι της Σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών για τις Συμβάσεις Διεθνούς Πώλησης Αγαθών δεν εφαρμόζονται.
Αναγνωρίζουμε ότι είναι δυνατό να αποκτήσετε Access σε οποιονδήποτε Ιστότοπο από οποιαδήποτε δικαιοδοσία στον κόσμο, αλλά δεν έχουμε καμία πρακτική δυνατότητα να αποτρέψουμε μια τέτοια Access. Οι Ιστότοποι έχουν σχεδιαστεί για να συμμορφώνονται με τους νόμους της Πολιτείας του Ιλινόις και των Ηνωμένων Πολιτειών. Εάν οποιοδήποτε Περιεχόμενο, Περιεχόμενο Χρήστη ή Υλικό Χρήστη σε οποιονδήποτε Ιστότοπο ή η χρήση οποιουδήποτε Ιστότοπου από εσάς είναι αντίθετη με τους νόμους του τόπου όπου βρίσκεστε όταν έχετε Access σε αυτόν, ο εν λόγω Ιστότοπος δεν προορίζεται για εσάς και σας ζητούμε να μην χρησιμοποιείτε τον Ιστότοπο. Είστε υπεύθυνοι για την ενημέρωσή σας σχετικά με τους νόμους της δικαιοδοσίας σας και τη συμμόρφωσή σας με αυτούς.
Οι παρόντες Όροι Χρήσης (συμπεριλαμβανομένων, στο βαθμό που ισχύει, τυχόν πρόσθετων όρων και προϋποθέσεων για οποιονδήποτε συγκεκριμένο ιστότοπο δικτύου και οποιασδήποτε συμφωνίας άδειας χρήσης τελικού χρήστη για οποιοδήποτε σχετικό λογισμικό, συμπεριλαμβανομένων των εφαρμογών για κινητές συσκευές) αποτελούν τη συνολική συμφωνία ανάμεσα σε εσάς και εμάς όσον αφορά τους Ιστότοπους και το Περιεχόμενο και αντικαθιστούν όλες τις προηγούμενες συμφωνίες. Οι τίτλοι των ενοτήτων στους παρόντες Όρους Χρήσης είναι μόνο για λόγους ευκολίας και δεν έχουν καμία νομική ή συμβατική ισχύ. Οι όροι και οι προϋποθέσεις οποιασδήποτε προσφοράς, αναγνώρισης, τιμολογίου ή παρόμοιου εγγράφου, όπως και αν ορίζεται, άμεσα ή έμμεσα γίνεται ή εκδίδεται από εσάς δεν θα ισχύει.
Εάν οποιαδήποτε διάταξη των παρόντων Όρων Χρήσης κριθεί από δικαστήριο ή διαιτητή αρμόδιας δικαιοδοσίας άκυρη, παράνομη, άκυρη ή ανεφάρμοστη, τότε η εν λόγω διάταξη θα ερμηνεύεται, όσο το δυνατόν περισσότερο, ώστε να αντικατοπτρίζει τις προθέσεις των μερών και όλες οι άλλες διατάξεις θα παραμείνουν σε πλήρη ισχύ και εφαρμογή.
Καμία παράλειψη άσκησης, και καμία καθυστέρηση στην άσκηση, εκ μέρους οποιουδήποτε μέρους, οποιουδήποτε δικαιώματος ή οποιασδήποτε εξουσίας δυνάμει του παρόντος δεν θα λειτουργεί ως παραίτηση από αυτό, ούτε οποιαδήποτε μεμονωμένη ή μερική άσκηση οποιουδήποτε δικαιώματος ή εξουσίας δυνάμει του παρόντος αποκλείει την περαιτέρω άσκηση αυτού ή οποιουδήποτε άλλου δικαιώματος δυνάμει του παρόντος.
Μπορούμε να εκχωρήσουμε τα δικαιώματά μας και να αναθέσουμε τα καθήκοντά μας σύμφωνα με τους παρόντες Όρους Χρήσης σε οποιοδήποτε μέρος ανά πάσα στιγμή χωρίς ειδοποίηση προς εσάς. Δεν μπορείτε να εκχωρήσετε ή να μεταβιβάσετε τα δικαιώματα ή τις υποχρεώσεις σας χωρίς την προηγούμενη γραπτή συγκατάθεση της Caterpillar, η οποία μπορεί να παρακρατηθεί κατά την απόλυτη διακριτική μας ευχέρεια.
Εάν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις σχετικά με τους παρόντες Όρους Χρήσης, γράψτε στην Caterpillar Inc., 5205 N. O'Connor Boulevard, Suite 100, Irving, TX 75039, Attn: Αναπληρωτής Γενικός Νομικός Σύμβουλος Εμπορικών, Νομικών Υπηρεσιών, Δικαίου, Ασφάλειας και Δημόσιας Τάξης.